劳奇瘦小的身躯就变得愈发单薄了。此刻他瘦弱的身体紧紧贴在角落里，好像恨不能变成一张透明的纸片。胆怯的目光在琼斯姐弟之间来来回回几圈，他才咽下一口唾沫，轻声解释道“奥利弗是在叫我去他们的包厢，和他们一起玩”
奥利弗立刻挺起胸脯，脖子抻得又直又长，仿佛要用他那颗圆脑袋把车顶戳穿。艾尔维拉拿眼角怀疑地睨他，而后又审视地看向小巴蒂克劳奇的眼睛。他飞快地垂下了眼皮，但并不像在撒谎。
“那你也该态度友好一点，”因此她转头告诫奥利弗，“不能强迫人家跟你走。”
奥利弗别开脸，气呼呼地嘟囔“不管我干什么你都能挑出毛病。”
仿佛没有听见他的抱怨，艾尔维拉对克劳奇礼貌地微笑“抱歉，克劳奇。因为我们的母亲有特别交代，奥利弗今天得跟我们坐一个包厢。”她友好地提议，“你要不要一起过来博恩斯姐弟也在那里。还是说你更想和你别的朋友坐一块儿”下意识看一圈四周，艾尔维拉没发现有什么人看上去像克劳奇的朋友。事实上，他好像一向都是独来独往的。
小巴蒂克劳奇低着头，同脸色一样苍白的手死死扣着箱子的拖柄，像是拿不准该不该答应。
“你跟我们一起吧，反正你也认识博恩斯。”奥利弗抱着胳膊说。
克劳奇的脑袋埋得更低了。他犹豫一会儿，最终点了点头。
“好。”
两个男孩儿便跟在艾尔维拉后边继续走向前面的车厢，寻找博恩斯姐弟前一天下午，艾尔维拉已经和阿米莉亚博恩斯打过招呼，她答应会给他们姐弟俩留位子。
不过，等他们好不容易找到博恩斯姐弟，却发现这间包厢里多出了两个不速之客。
“你们两个为什么在这里”艾尔维拉推开包厢的滑门，略微眯起蓝色的眼睛。
包厢里，阿米莉亚博恩斯和她的弟弟尼尔森博恩斯坐在一块儿，尼尔森兴高采烈地向他们摇摇手打招呼，阿米莉亚则是放下手里的书，抬眼对上艾尔维拉的视线，用眼神告诉她“这不关我的事”。
西里斯和詹姆就坐在这对姐弟对面。西里斯还是霸占了他喜欢的靠窗的位置，懒洋洋地舒展着长腿，一手支着脑袋，视线落在艾尔维拉怀里的柳条篮子上；詹姆迅速地把手里的什么东西塞进衣兜，坐直身子笑嘻嘻地回答“我们知道你们今天要和博恩斯他们呆一块儿。”
艾尔维拉的眉毛高高地扬起来，她觉得詹姆刚才拿着的东西有点儿像金色飞贼。
“煤球找回来了”西里斯的问题转移了她的注意。他已经站起身，走上前替她拿行李。
“海格找到的，说来话长。”艾尔维拉含糊地说，“莱姆斯和佩迪鲁呢”
“他们在隔壁的包厢。”詹姆也凑上来，拿过艾尔维拉的柳条篮子和奥利弗箱子上的鸟笼，冲小巴蒂克劳奇咧嘴一笑“不好意思啊，克劳奇，我们不知道你会跟奥利弗一起过来。要不你也去隔壁吧，莱姆斯你认识，是不是”
包厢只挤得下六个人。小巴蒂克劳奇有些尴尬，奥利弗伸手把鸟笼抢回来，扭头对他说“我跟你一起去。”
“等等，奥利弗”詹姆拽住他的衣领，“你先留下，我们有事要说。”
琼斯姐弟闻言不约而同地将视线转向他，脸上狐疑的表情一模一样。
“没关系，”小巴蒂
（本章未完，请翻页）