昂做翻译。
伊里野行又是一个他没听过的词语。谢里想。到底是什么鬼啊。
是国家吗但是语义又说不通啊
“小鬼都听傻了。”吉姆嘲笑起自己儿子一脸呆萌的样子。
“啊呀，吉米，谢里不知道伊里野行吧。”艾米瞪了一眼吉姆，又冲贾斯汀说，“你给你弟弟解释一下。”
贾斯汀一脸的苦恼，想了一会儿才又说“妈妈，这难度太大了。”
“你好，小家伙。”发现谢里已经有些苦恼了，利昂蹲下身子，挡开贾斯汀的手，摸了摸谢里的小脑袋，又从他的篮子里拿出一颗糖。
看情形这个银发的人是在跟自己打招呼。
“你好。”谢里说。
“你好。”利昂学着谢里用土话说了一遍。
这位大哥会这边的话吗那刚刚为什么在说不明语言
利昂摸了摸自己的戒指，而后谢里看见利昂的手中突然出现了三本书。变戏法吗谢里想。这个时代的魔术师
谢里的脑子有点混乱了。
“这是我送给你的见面礼，小谢里。”利昂和蔼地说。
谢里茫然地看向那个应该是自己大哥的人，除了听出了自己的名字以外，他什么也听不懂。大哥告诉他“这是利昂大人送给你的新年礼物。”
“谢谢。”谢里笑开了花。
书啊这是他来到这个世界以来第一次见到书他迫不及待地翻看了一下第一本。满页满页的都是他不认得的文字。
即使这样，他也感到心满意足。
“这些是启蒙书本，利昂大人说他愿意教谢里识字的。”看到老吉姆和艾米疑惑的眼神，贾斯汀说。
识字他还能识字了谢里听了，更加兴奋了，可是转念一想，又觉得不对。
谢里扭头问大哥“大哥，利昂叔叔是外国人吗他要教我他们国家的文字还是我们国家的文字”
贾斯汀和父母又哈哈笑起来了。
贾斯汀先简短地和荔浦城土生土长的利昂解释了一下笑点，又弯下身子对谢里说“不是的，谢里。利昂叔叔是荔浦城人。他说的话是标准语。我们这个国家最标准的语言。我们说的是伊利斯土话，发音和用词有些不一样”
听到了贾斯汀的话，谢里整个人都僵住了。
他一直以为自己费尽千辛万苦学得的语言至少是国家通用的语言，从来没有想过自己说的话竟然是土话谢里的脸可见地憋红了。
“谢里，你怎么了”艾米问。
“大哥。”谢里认真地拉着贾斯汀的手说，“我也想学标准语。你能告诉利昂哥哥我想学标准语吗啊呀，也不好。大哥，我怎么学标准的标准语呢我想学这个国家标准的语言”谢里说话已经有些混乱了。
“哈哈哈哈，谢里，不用这么急。你哥哥一定可以教你的。”老吉姆说。
贾斯汀在一旁用标准语和利昂做着交流。谢里感觉自己又一次失去了语言，浑身发冷。贾斯汀冲谢里安抚地笑，对他说“利昂大人会教的，他会教你说标准语。你看，书里的文字都是用标准语写的。”
利昂也冲谢里点点头。