“你要把这些东西还给它们的主人，并且向他们道歉。”邓布利多平静地说，一边把魔杖插进了上衣口袋里，“我会知道你有没有做。我还要警告你霍格沃茨是不能容忍偷窃行为的。”
里德尔脸上没有丝毫的羞愧。他仍然冷冷地盯着邓布利多，似乎在掂量他。最后，他用一种干巴巴的声音说“知道了，先生。”
“在霍格沃茨，”邓布利多继续说道，“我们不仅教你使用魔法，还教你控制魔法。你过去用那种方式使用你的魔法，我相信是出于无意，但这是我们学校绝不会传授、也绝不能容忍的。让自己的魔法失去控制，你不是第一个，也不会是最后一个。但是你应该知道，霍格沃茨是可以开除学生的，而且魔法部没错，有一个魔法部会以更严厉的方式惩罚违法者。每一位新来的巫师都必须接受一旦进入我们的世界，就要服从我们的法律。”
“知道了，先生。”里德尔又说道。
“好一番训导。”格林德沃说。
“如果你有什么意见，”穆迪不客气地说，“我们不关心。”
“真是遗憾，显然你们的小伏地魔还是关心别人的话的。”黑巫师说，看都没看穆迪一眼，“他现在明白了违规会被惩罚，于是他以后会确保在不被抓住的情况下行动。”
“你怎么知道”卢平问，“也许他会决定循规蹈矩。”
斯内普嗤笑了一声。
“怎么啦”唐克斯不满地说，“一般人都会这么想。”
“听起来，里德尔没有失控，对吗”纳威问，“我是说，他知道自己在干什么。他应该明白这些是不对的事情。”
“是啊，但告诉他会有惩罚还不够吗”小天狼星问，又转过去看向格林德沃，“而你就是会说哈哈，我知道你在故意干坏事，干得漂亮，跟我走的那类人。德姆斯特朗会把你开除真是一点都不奇怪。”
“干嘛，”他发现大家都惊讶地看着他，就说，“我听说过这个故事。”
“如果你撤换过魔法部长，就不会在意是不是开除过学校了。”格林德沃说，只投给小天狼星冷淡的一瞥，“以及，不，我看不上这小男孩。”
“你不是在夸他吗”哈利讥讽地问，“看起来你喜欢他”
“没有黑巫师会喜欢另一个黑巫师。”格林德沃回答，“何况这孩子的性格一点都不可爱。”
“可爱”罗恩难以置信地说，“要怎么样你会觉得他可爱”
“哦，”黑巫师挑挑眉，“你猜”
罗恩坚决地闭嘴了，赫敏为他解了围。
“那你觉得该怎么做”她不满地问道，“他本来就做了错事。邓布利多教授警告了他，也为他找了理由。如果他以后改正了，就能说这段时间的行为只是不能控制自己。你是觉得邓布利多教授太温柔了，还是太严厉了”
“我怎么知道，”黑巫师懒洋洋地回答她，“我又不是霍格沃茨校长。”
很难知道他脑子里在想什么。他把那一小堆偷来的赃物放回硬纸箱时，脸上还是那样毫无表情。收拾完后，他转过身来，毫不客气地对邓布利多说“我没有钱。”
“那很容易解决。”邓布利多说着就从口袋里掏出一只皮钱袋，“霍格沃茨有一笔基金，专门给那些需要资助购买课本和校袍的人。你的有些魔法书恐怕只能买二手货，不过”
“在哪儿买魔法书”里德尔打断了邓布
（本章未完，请翻页）