西蒙身旁的c女郎明显不知道三国演义，看了看自家老板，只能尽可能根据自己的判断翻译过去。
古井昭雄听自己的翻译低声解释几句，脸上露出意外的表情，反问道“西蒙，你也知道三国”
“实际上，我能说非常不错的汉语。”西蒙点着头，在一只碟子里倒了一些清酒，用手指沾着在桌面上飞快写下一句标准的楷书天下大势，分久必合，合久必分。
日文与汉语有着太多共通之处，几乎不用翻译，古井昭雄就认出了三国演义中最著名的这句话，跟着用日语念了一遍，望着那一竖行漂亮的汉语字体，惊讶地抬头望过来，道“西蒙，不得不说，你再次让我感到了意外。”
西蒙重新拿起筷子，道“我写这句话，可不是为了让你感到意外的。这其实是我对美国传媒行业发展趋势的看法。好莱坞按照1948年那次著名的派拉蒙法案作为分界点，在此之前是大片场时代，大电影公司通过一条从经纪公司、制片厂到院线的垂直经营体系，牢牢把持着对好莱坞的控制权，那是一个合的时代。派拉蒙法案之后，制片厂不再被允许进行人才代理，同时也必须剥离院线，再加上电视行业的兴起，很多新的中小型电影公司开始产生，与传统的几大制片厂进行竞争，算起来，应该是一直到1987年的股灾，美国八十年代的经济繁荣结束，资本密集型的影视行业陷入萧条，诸如佳能影业、德劳伦蒂斯娱乐等二三线电影公司纷纷倒闭，这一个分的时代从此终结。”
古井昭雄很认真地听着身旁翻译的实时讲解，最后目光又忍不住瞟向西蒙写在桌面上那一行汉字的痕迹，道“西蒙，你的意思是，好莱坞现在又到了一个合的时代”
“没错，”西蒙点头，道“今年1月份完成的时代公司与华纳兄弟合并案，就是一个非常明显的标志。不过，这次并不再是很多年前的那种垂直整合，而是横向整合，好莱坞大电影公司以影视内容作为驱动，通过向音乐、电视、纸媒、零售等领域等扩张，通过多元化经营实现协同效应。相比当年大制片厂时代的垂直经营体系，横向整合完成之后的多元化经营，通过全方位的产业壁垒，可以更加轻易压制后来者的崛起，好莱坞的将来会很难再有二三线电影公司太大的生存余地，各大巨头之间也会持续相互吞并，最终形成很少的几家大型传媒寡头。”
古井昭雄不等西蒙更深入地讲解，脸上就已经露出了些许明了。
西蒙进一步点明道“古井，如果你关注美国近期的舆论趋势，就会发现限制日本企业购买好莱坞制片厂的呼声非常强烈。即使你们能够在价格上压下丹妮莉丝娱乐一头，这起收购案也不一定能够成功。另一方面，即使你们坚持以一个非常昂贵的价码拿到ca，松下首先要做的，就是根据美国法律的限制卖掉ca旗下的电视台。我相信未来很长一段时间，联邦政府都不会解除这项禁令。相反，为了避免更多好莱坞企业被海外巨头收购，联邦政府近期已经在考虑解除电视网与制片厂之间相互合并的法规限制，我认为这是一种必然的趋势。到时候，美国传媒行业的横向整合会进一步加速，拥有越来越强大的产业优势。松下买下ca，本就要作为外来者受到好莱坞的排斥，受到美国法律的限制，你们注定无法跟进传媒领域的横向整合步伐，多重劣势
（本章未完，请翻页）