探的其他人，都跟当年被雷切特害得家破人亡的一家有着各种深厚的联系。列车员是那个被杀害小女孩保姆的父亲，当年那个保姆因为被怀疑涉嫌参与绑架而自杀了。雷切特身边站着的那个面无表情的英国男仆是当年小女孩父亲的仆人。所以安妮才说这是一场正义的复仇，雷切特当年逃过了审判，现在一命还四命，安妮还嫌不够呢。
原著里这场复仇设计得十分精妙，由于他们可以互相作证，加上看起来他们确实都是毫无关联，仅仅因为“偶然”才登上同一列快车的“陌生人”，所以有着不容置疑的证明。要不是运气不好遇到波洛，他们的复仇绝对不会被发现。而且原著的最后波洛也觉得这场复仇挺正义的，还帮他们编了个合理的理由，并没有出来多管闲事。
但既然雷切特不是人类，安妮就有点发愁，难道要她去挨着跟这些复仇者说别动手了，你们会死那谁也不能信吧。
再仔细的想想，车厢里忽然多了两个计划之外的人，难道这些人还是要坚持执行复仇吗。
安妮不动声色的打量四周，她发现车厢里的不少人表面上看起来好像只是在闲聊发呆或者看书，实际上时不时的就会观察她和乔瑟夫，那位嘴巴就没停过的哈巴特太太更是在不断试图套话，想从乔瑟夫嘴里套出他们两人的背景来历。
她不由得默默的叹了口气，看来这些人似乎不打算放弃。搞不好为了不让她和乔瑟夫碍事，还会找个机会给他们下安眠药什么的。反正原著里他们就这么干了。
趁着乔瑟夫耐心还没耗光之前，安妮站起来对哈巴特太太点点头，便拉着乔瑟夫的手出了餐车，将那位太太一连串的抱怨声甩在了脑后。她记得这位太太是纽约知名的女演员，只是已经退休了。亲身体验一把后，不得不承认她的演技确实很厉害，扮演一个惹人讨厌的角色惟妙惟肖。
一出餐车并且关上门后，乔瑟夫就扯着她的手眉飞色舞的说“喂，安妮，你是不是发现什么不对的地方了，别人不知道，可你刚才的样子简直就像是准备扑出去狩猎的猎犬。难道这车上有什么危险人物吗”
安妮没有回答，一直拉着他回到了自己的十二号卧铺包厢，关上门后压低声音说“安分些，乔瑟夫，这可不是什么游戏，我发现了一个隐藏在乘客里的尸生人。”
乔瑟夫一听顿时两眼放光“真的吗，太棒了，所以接下来我们是要去狩猎它”
“别想了，就你那点本事还对付不了尸生人，都叫你好好练习波纹，尸生人可不是你以为的小白兔小松鼠，放你去对付等于送死。”
安妮无情的拒绝了，乔瑟夫顿时不高兴的撅起了嘴。
“噘嘴也没有用，再说我还不知道你，再小的事情只要有你掺和进去，都有本事弄得惊天动地。我不下一百次的告诉过你，我跟官方有协议，他们在一些地方给予我方便，但我也要对民众隐瞒尸生人的相关所有，免得引起恐慌。”
由于知道乔瑟夫是一个多么淘气的孩子，安妮还真的怕他一时气愤趁着自己不注意的去搞事，只好温言相劝。
“那你打算怎么办，一直盯着那家伙，等到下车再抓起来消灭吗。”
由于听安妮说起过自己的工作流程，乔瑟夫好奇的问。
安妮犹豫了一下，她实在是不敢低估乔瑟夫的破坏力，这孩子有时候脑洞大开搞出来
（本章未完，请翻页）