返回
首页
关灯
护眼
字体:
第一百二十六章、有龙虾吃的一天(第5/5页)
    
    神色之间,仿佛找到了一个新的偶像。
    杨铸翻了个白眼“哪有那么好改的人家仓央嘉措的原文是藏文写的,只有对藏文有很深研究的人才能品的出味道,”
    “仓央嘉措情歌这本书是他作品的汉语翻译版,虽然真实的意思差不多,但是其中的韵味却很难读得出了;”
    “所以,你与其想通过这本书来改诗歌,不如先去花上几年时间学好了藏文看原版靠谱些。”
    小白兔有些失望地哦了一声,然后有些八卦地说道“我好像记得他是一个痴情种子,跟一个牧羊女有段凄美的爱情”
    杨铸撇了撇嘴“你是说玛吉阿米”
    “我劝你还是不要去探究这段故事的真相比较好,不然你会梦碎的。”
    小白兔虽然没怎么听懂,但也知道了这个故事估计也是个被无限美丽化了的传说,甚至真相可能很残忍。
    于是有些泄气的说“当时我看到这则传言的时候,也有些将信将疑,你想想看,农奴社会下的藏地,一个喇嘛,怎么会跟一个牧羊女产生爱情嘛”
    杨铸想了想“也不能这么说,只不过在我看来,与牧羊女玛吉阿米产生过那么一丝感情的是宕桑旺波,而不是仓央嘉措。”
    小白兔对这一段历史完全没有理解,一头雾水“什么跟什么,宕桑旺波又是谁莫非这是一段三角恋”
    杨铸没好气地给他敲了个爆栗“都说了让你好好读书,整天只会钻进部落、联盟里,迟早有一天你要闹大笑话”
    小白兔捂着头,委屈巴巴地看着他,不明所以。
    杨铸撇了撇嘴“宕桑旺波其实就是仓央嘉措的化名而已,但是在我看来,却又是完全不同的人格;”
    “那时候,仓央嘉措被选做六世后,却发现整个藏地的权利都被下面人把持住了,他只能窝囊地当一个傀儡和泥塑而已,过着圈养般的生活,可谓是苦逼不已;”
    “所以你稍微研究一下他的生平,就会发现他是一个被压抑的,有权利欲的野心家;”
    “但是有段时间,他为了释放自己的压力,偷偷溜出宫去,扮做富豪,整日里在拉萨城里勾三搭四,用的化名就叫宕桑旺波;”
    “那个牧羊女就是这时候被他勾搭上的,但是根据我看到的资料和传说里,我觉得这家伙虽然一开始只是图着玛吉阿米的姿色,但后来应该还是对她有着一些感情的;”
    “只不过后来仓央嘉措被逼着回去继续做他的傀儡,禁足于宫殿后,这丝感情也就灰飞烟灭了。”
    “所以我才说,我相对而言,更喜欢宕桑旺波一点,”
    “虽然他很是有些乱来,至少在这时候,他还是个有着一颗肯爱人之心的凡人,而不是一个冷冰冰的政治机器和阴暗的权谋家。”
    “而他的大部分被传颂的情诗,也是在这个时候写的。”
    小白兔有些皱眉,听boss这么一说,她现在完全没有了解这位六世喇嘛的了,不管是仓央嘉措,还是宕桑旺波,她通通不喜欢
    有些恹恹的她,看了看表“boss,我要去参加节目做宣传去了;”
    “你好讨厌,这时候给人家讲什么真实的历史嘛,弄的人家都没心肠了”
    杨铸有些无语,话题是你挑起来的,给你讲历史还是我的错喽
    想了想,直接站起来,搂着小白兔的腰,狼嘴狠狠盖下,
    一分钟后,杨大官人带着邪恶的笑容“现在不抑郁了吧”
    小白兔脸上有些发红,乖乖地点头
    “嗯,不抑郁了”
    s哎,那一天这首诗改的好失败,哪位童鞋能帮帮我
    先定个小目标,比如1秒记住书客居
《 加入书签,方便阅读 》