早餐是硬邦邦的最廉价的吐司，午餐是超市特价通心粉，晚餐是临期打折的沙拉希瑟姨妈现在彻底吝于表达任何善意，克莱尔在她出门上班后只能从冰箱里找到这些食物。这样度过了将近一个星期，她终于受不了了。
她不再整日坐在卧室的窗旁看着艰涩难懂的黑魔法咒语书籍，开始像上一个暑假一样经常往室外跑了。睡醒之后一般都是上午十点，简单洗漱一下她就会背着背包抱着姜饼出门，去麻瓜的快餐店买一个铺了双层芝士的双层牛肉汉堡，再来一份“野兽风格”的炸薯条这是店里的隐藏菜单，是克莱尔在和一个秃顶中年大叔搭话的时候得知的。克莱尔爱极了这种铺满奶酪、芝士、秘制酱汁和烤洋葱碎的薯条。尽管它热量爆表，让她在短短一个星期内就胖了五磅。
吃过午餐后，她便会找一个僻静的社区公园，坐在长椅上或是生锈了的跷跷板上发发呆、看看书。如果有麻瓜小孩在附近玩耍的话，她就会离开，在倒闭了的店铺的屋檐下坐一上午。在太阳落山的时候她就去快餐店点一份意大利面，再去超市买一点打折的鸡胸肉或是鱼肉，赶在希瑟姨妈下班回家之前把肉煮熟，装在保鲜袋里留作姜饼明天的食物。
她厌恶这种生活，寄人篱下却不受主人喜欢让她认为自己实际上和流浪汉没什么区别。被人忽视、被人厌弃、被人提防着的感觉实在是很不好受。她好几次都产生了带着行李箱永远离开这里的冲动，但是每当她回到曾经属于维奥拉的卧室里后，都会暂时放弃这个念头至少她能在这里睡个安稳觉。
离家出走，然后用咒语住进麻瓜的宾馆虽然看起来是个可行的办法，但是她总是担心在哪里会出现什么疏漏，导致她被人发现，这让她根本就睡不安稳，就像是上个圣诞假期那段时间一样。而她现在手头又实在不太宽裕，不管是麻瓜宾馆还是巫师宾馆的价格都有点让她吃不消。
再忍忍吧。克莱尔安慰着自己。熬过两个暑假，在六年级结束后她就成年了，可以去打工挣钱了尽管没有法律规定禁止未成年巫师打工，但是店家从来都不招收未成年巫师，因为小孩子不能在离校之后使用魔杖克莱尔虽然可以使用魔杖而不被魔法部发现，但是她才不会把手链的秘密告诉别人。
罗伯特似乎知道希瑟斯图亚特对她的敌意为什么这么大，但是他坚决不透露给克莱尔半句。“这不能怪希瑟，克莱尔。你适当忍一下吧，”他总是这样说道，“坎宁安家欠斯图亚特家太多太多了。”
让她没有想到的是，这一切都在周末有了转机，因为维奥拉讨厌她在医院宿舍的室友，开始回家住了，希瑟姨妈不得不往冰箱里塞满了各种美食。
“我今天连跟了三台胶质瘤切除术”维奥拉像是一匹饿狼一样疯狂地吞咽着食物，“我爱神经外科”她絮絮叨叨地和希瑟讲着手术过程，克莱尔完全听不懂她们在说什么。她唯一获得的信息就是维奥拉这个假期都会在希瑟工作的医院里实习，并且实习过程将会持续很久。
克莱尔没有什么胃口，尽管桌子上摆满了可口的饭肴。早知道希瑟姨妈今晚会给她的女儿做这么多美食，她就不在外面的餐馆里吃过晚饭再回来了。“维奥拉，今晚我睡沙发吧，你去睡你的卧室。”她起身离开餐桌，想要去整理一下自己东西然后搬到沙发上住。
（本章未完，请翻页）