傲罗指挥部的培训终于走上了正轨。新奇而刺激的试练不再出现，枯燥乏味的反复练习才是培训的常态。理论知识和实战演练交叉进行，每天的生活忙碌又充实。克莱尔认为她在傲罗指挥部培训的短短一个星期里学到的东西比她在黑魔法防御术课堂里五年间学到的还要多在费比安普威特和奥尔科特当教授的两年里，她还是学到了很多知识的。
让娜带着她少得可怜的行李搬进了布莱顿国王路13号，克莱尔在某一天晚上不得不陪她去她之前的住所找一个有可能落在那里的枕套。
“那个枕套是我从法国带过来的，上面的蕾丝花边让我感觉很安心。”让娜这样解释道，“它陪伴了我十八年。没有它我睡不着，克莱尔，拜托了。”
不过她们最终还是没能找到。克莱尔为此特意抽空去逛了一圈麻瓜的家具商场，试图找到一个类似的代替品，但是她发现两三天后让娜就睡得比猪都死，便深觉自己没必要那么上心。
克莱尔给了让娜三十加隆用于购买这一个月的食材，并且同意她在还清债务后把这一段时间来的伙食费归还给她，按照每个月十五加隆来计算。
让娜感激涕零，当天晚上就露了一手，用了足足七个加隆买了两块顶级的战斧牛排，还有一瓶克莱尔连名字都没听说过的干红葡萄酒。她还烤制了满满一盘菠萝培根碎纸杯蛋糕。克莱尔看到收据后被气得差点背过气去，她不得不又给了让娜十加隆并且告诫她“一定要去古灵阁兑换成英镑后买麻瓜超市里的临期便宜货”。
周末很快就到了。克莱尔觉得时间过得飞快，但是仔细一想傲罗培训才仅仅进行了五天。
或许是因为她的生活向前迈进了一大步，发生了很大的改变；又或者仅仅是因为这几天过于疲劳，日子在不知不觉间就悄然飞过。
她和让娜是仅有的两名可以享受周末的实习傲罗。其余的五人据说会被送到国王十字车站、查令十字车站、滑铁卢车站、维多利亚车站以及利物浦车站这五个较为繁忙的火车站里，直到他们找到了是谁在跟踪监视他们才可以休息。
星期六上午十一点多克莱尔才睡醒。她从来没有这样舒适过被阳光和微风唤醒，而不是天色尚暗时疯狂跳动并且会用锤子打她脑袋的闹钟。
她趿拉着拖鞋走出卧室，发现让娜已经开始准备午饭了。姜饼和纽斯的餐盘都是满的，小碗里一看也是今早刚接的水，光洁的地板还有微微潮湿的茶几和桌子也都昭示着让娜刚刚做完家务。
“今天中午给你做焗蜗牛吃”让娜说，“蜗牛是我自己抓的，不多，而且很小，但是好在不要钱。”
克莱尔懒散地瘫在沙发上，拆开了一包过期五天的威化饼干吃了起来，满意地点了点头。
吃过午饭后，克莱尔直接动身去了女贞路四号。抵达那里的时候已经是下午三点，正是一天中最为闷热的时候。但是如果有麻瓜路过克莱尔身旁，一定会很惊讶地发现这个女人竟然一点汗都没出。
让娜教了克莱尔一个来自于法国的咒语，“凉风习习”，克莱尔认为这比麻瓜的空调都要高明很多，但是她坚持声称在霍格沃茨的魔咒课上弗立维教授讲过另一个更高明的咒语，只是她上课没听课没学会而已。
女贞路这条位于郊区的街道有些过于整洁美观了，简直就像是“模范生”一样
（本章未完，请翻页）