钢铁1
“ent don to the river jordan”
沿着约旦河走过
“here john batised three”
这曾是约翰为那三人受洗的地方
车子在平稳的乡间公路上开过。
歌声从车窗里飘出去。
沿途只看得见漫无边际的玉米地，拔高的杆子摇晃着它们翠绿的身体，肥厚的叶子下飘着金色的穗须。
空气中隐约弥漫着湿润泥土的味道。
上午刚下过雨。
“hen i aked the devi he”
我唤醒地狱中的魔鬼
“said john a039t batised ”
告诉他约翰未曾替我受洗
玉米的绿色波浪，这一头连到那一头。
风挥手，带着它们伏下身子。
比吉尔透过车子的后视镜，看向坐在后排的男孩。
他鼻子有点红，大概刚才又偷偷哭了。
“希德关于你父母的事我很抱歉，但是我希望你能够想开点。”
“不要说这个。”
“”
希德摇头，抬眼看向后视镜，一双被泪洗过的蓝眼睛又透又亮。
“我根本不想听这个。”
“抱歉。”
比吉尔有些匆忙地收回视线，沉默地看着前方笔直通畅的大路，有些懊悔自己刚刚说了那些话简直是火上浇油。
“y u ought to rise heaven ord”
我的灵魂早就应该升入天堂
“for the year hen jordan ros”
在约旦河不停翻滚的那些年里
希德闭上眼。
眼泪不受控制地掉下来，顺着脸颊一路滑到下巴，最后轻轻坠入他的衣领里去。
车窗外的风送来原始的自然气味，吹干了他脸颊上的泪痕。风低声呜呜地对他说着点什么私密话，而后伸手，轻佻地拨弄着他脸颊旁稍微有些长了的金色碎发。
他很美。
脆弱的，凄冷的，无依无靠的美。
比吉尔还未曾见过如他这般美的人。
尽管他还只是个少年，但那种刺透人心扉的美就已经让比吉尔感觉到了伤感伤心于这样的美，他没有任何机会拥有。
车子在岔路口拐弯。
慢慢驶入一条乡间的普通小路，有些颠簸。
一只不知道从哪里来的小狗，大声叫着跟在车后面一路跑，跑了几十米远的路后，又大声叫着跑了回去。
“你爷爷等了你很久。”
比吉尔又一次试图和希德聊天“他在院子里种了很多的花，很漂亮，你应该会喜欢。”
希德没有应声。
他依然看向窗外，熟悉着这片陌生的土地。
每一户人家之间的距离都隔得很远。
绕过这一片田野，才能看见那一座白色房屋的房顶尖尖。
门口站着一个老人。
他在等。
希德等车子停稳后，走下车。
贝登看着他，抿着唇轻轻地摇了摇头，用那苍老的嗓音唤道“希德”
“”
希德走过去，抱住贝登。
似倦鸟归巢般，他靠在贝登身上，闭着眼睛轻声问着
“我还能去哪里哪里是我的家”
贝登闻言，哽咽地回答道“here”
小镇上的中学教学条件一般，但却也是斯莫维尔附近最好的学校了。
农场里大部分的孩子都在这里读书。
贝登摘掉草帽，走到校长办公室门口，礼貌地敲
（本章未完，请翻页）