漫长的车程终于来到了终点，夏洛特提着行李走下车，很快就看见了等在那里的母亲。她迫不及待地走过去抱住妈妈，后者则是难得地没有推开她，反而还拍拍她的背她之前写信给父母说了最近发生的事情，辛普森夫人还来不及高兴自己女儿终于交到了男朋友，就听到了后面让人难过的消息。
「虽然还没有醒过来，迪戈里夫人说他的状态还不错。」迪戈里夫人一边拍着夏洛特一边说，因为辛普森先生和迪戈里先生关系还不错的缘故，他们知道的比夏洛特还要更多一些。
他们坐上了麻瓜的计程车，只是这一次不是去破釜酒吧，而是去圣芒戈。当然，麻瓜司机以为他们要去的是淘淘百货公司圣芒戈的入口隐藏在那里。下车后辛普森夫人带着她穿过充满了麻瓜的街道，走到布满了尘埃的玻璃橱窗前，然后跟里面破旧的假人说明来意。
「进去吧。就跟进九又四分之三月台一样。」
于是夏洛特穿过了玻璃，成功进入圣芒戈。这是她第一次来到圣芒戈，偌大的空间里坐着许多求诊的病人，以及穿着绿色袍子来回走动的治疗师，各种声音混杂在一起，显得非常吵闹。夏洛特茫然地跟在母亲后面一路走上了五楼。塞德里克的病房在走道的最尽头，一走进去夏洛特就看到了迪戈里夫人，她正在更换花瓶里面的鲜花。
「你们来啦。」迪戈里夫人温和地向她们微笑着，只是样子比夏洛特和她第一次见面的时候憔悴了不少。「塞德里克知道你来了会很高兴的。那孩子非常喜欢你。」她说着伸手擦了擦眼角，「要是没有这样的事情，我原来还打算邀请你暑假来我们家住几天呢当然，你们要是愿意也可以来坐坐，我可以给你看塞德里克小时候的照片。」
夏洛特看向躺在病床上的塞德里克，他瘦了一些，脸色也有些苍白，但依然是夏洛特熟悉的样子，躺在那里就像只是睡着了一样，让夏洛特一瞬间有一种他们还在赫奇帕奇的公共休息室里的错觉，仿佛只要她伸手摇一摇，塞德里克就会醒过来，然后不好意思地笑着跟她说自己一不小心睡着了。