返回
首页
关灯
护眼
字体:
第43章 0043(第5/5页)
    具书的大臣们,一番思索之后,直接排除了之前所用的直音法和读若法、形声字注音等方法。

    他们倒也聪明,慢慢也摸到了反切法的脉门。

    但因为不像是反切法的发明使用者那样,被东汉末年时期前来传教的和尚们手上的佛经梵语拼音所启示,一直没有真的捅破那一层窗户纸。

    范睢几番纠结之后,到底还是拦住赵馨,向她求助。

    他也不知怎地,就是莫名觉得,赵馨可以帮他解决如今面临的难题。

    赵馨有些为难,推辞道“范相国学富五车都没办法,我不过比睁眼瞎子好点儿,哪儿能有什么好办法”

    范睢不甘心“在下并非想要空手套白狼,想将这个难题抛给您,只是如今眼前一片迷雾,隐隐绰绰仿佛看到了一些东西,却怎么也拂开眼前迷障,必须请外人帮忙梳理,许是能给出好的提议。”

    赵馨顿住,转头看向范睢“范相国说说”

    范睢松了口气,道“我们最近发现,用一个字没办法准确地给另一个字标注读音,想要试着多加一个字。我们将有着相似读音的文字都分类收集,最后发现一定规律,却卡在了最后一步”

    他们所有人都能感觉到,只要克服了这个困难,前方就是坦途。

    但这个困难,却困住了他们太长时间了,几乎要消耗了所有人的那行。若非如此,范睢也不至于亲自来请教赵馨。

    赵馨眨眨眼,立刻明白范睢等人距离反切法只有一步之遥了。

    她想了想,深觉既然都要出现反切法了,何不直接将拼音弄出来于是开口提醒道“你们既然想到了给文字标注两个读音,为何不立刻给每个字的读音分成两个部分,然后用符号表示”

    “既然文字读音有规律,你们这样标注,应该会更容易找到其中规律了也不一定是两个,也可能是三个你们可以试试看,就算不行,再想其他办法就是了。”

    范睢一边听一边思考,等到赵馨说完,他就像是受到了什么启发一样,丢下一句“在下好像知道该怎么做了”,便与她告辞,离开了上朝的地方。
《 加入书签,方便阅读 》