“如果你能活下来。”吉拉德的语气森冷“去告诉他们、告诉所有和你一样的人。”
“告诉他们什么”老马匪沙哑地问。
吉拉德附身靠近老马匪“告诉他们我。”
说罢，他走向自己的坐骑，踏镫上马。
“马匪的脑袋”谢尔盖犹豫地问“要不要摘下来换赏金”
“让他们腐烂。”
带着同伴的遗体和夺回的马匹，杰拉德头也不回地向着家的方向走去。
在他身后，马匪的尸体在风中摇晃。
它们将会被乌鸦啄食、被走兽啃噬，而飞禽走兽最终也会死去、腐朽，最终和吉拉德等人洒下的鲜血一起，化为这片蛮荒土地的一部分。
当定居点的炊烟出现在视野里时，天色已近黄昏。
夕阳将大地上的一切都染成金色，微凉的晚风令人舒爽。
谢尔盖吹起杜萨克的小调，其他杜萨克也跟着轻轻哼唱，而眼角还有泪痕的小男孩抱着吉拉德的脖颈，已经睡着了。
谢尔盖打马追上吉拉德，没头没脑地说“这里的土地很肥沃。”
“是的。”吉拉德的身体随着战马有节奏地摇晃。
“今年的收成也很好。”
“没错。”
“明年我打算再盖一座房子。”谢尔盖喉结翻动“然后把老爸、老妈都从盾河接到这里。”
吉拉德转头看向同乡、伙伴和战友。
“我不管别人怎么想，但我不会再回盾河了。”谢尔盖说“我的儿女和他们的儿女也不会回去了。我们为这片土地洒了血，这里以后就是我们的家。”
沉默片刻。
“对。”吉拉德注视着远处的青烟，轻声回答“这里以后就是我们的家了。”
与伙伴们岔口分别，他骑着马走过林荫路，定居到此地时种下的橡树，已经长大有两三个成人那么高。
在林荫路的尽头，围墙的门口。
听到他的战马的清脆铃声的妻子，正在等着他。
地点狼镇
时间现在
吉拉德骑马走在已经不知道走过多少遍的林荫路上。道路两旁的橡树如同巨大的伞盖，为他遮挡住五月的骄阳。
林荫路尽头还是他的家，却又不再是他熟悉的家。
系在他的马具上的褪色银铃伴着乘马的蹄声，发出依旧清脆的声响。
然而听到铃声等候在庄园大门旁的，也不再是他的妻子爱伦，而是他的小女儿斯佳丽。
斯佳丽一看到父亲回来，立刻奔向父亲，装成哭腔使劲大喊“爸爸”
看到女儿又要来告状，吉拉德一阵头疼。因为斯佳丽擅自剪掉长发，米切尔夫人禁止她抛头露面，甚至不允许她在皮埃尔结婚时出现在婚宴现场。
“婚礼禁足”是新一轮母女冷战的起因，然而真正引发冲突的导火索则是米切尔夫人禁止斯佳丽再去热沃丹。
斯佳丽没法改变母亲的态度，就只能每天找父亲哭诉告状。于是吉拉德在家里就成了风箱中老鼠两头受气。
所以回到狼镇以后的大部分时间，吉拉德都假借办公为名，躲在镇公所避难。
吉拉德翻身下马，看着女儿可怜巴巴的姿态，他无奈地叹了口气“你知道的，你妈妈决定的事情，我也”
“爸爸”斯佳丽抱着父亲的胳膊，半是撒娇半是哀求。
“我饿了。”吉拉德顾左右而言他“有东西吃吗先吃晚餐
（本章未完，请翻页）