着“大祸临头，浑然不知”就翩然远去了。
安家人面面相觑，对此亦有些惶恐。不过当务之急，还是先治好他们家小儿子。
果不其然，在给小儿子起名翠翠，并让他从小做女儿打扮之后，安翠翠发病就少了许多，即使偶尔生了病，也不像从前那般来势汹汹，基本上几贴药下去，病就痊愈了。
安家人因此欢欣鼓舞，亦对道人那句不祥的预言上了心，可是真让他们抛弃好不容易积攒下来的家底，迁居他处，到底还是下不了这个决心。
眼看着几年过去了，村中仍然风平浪静的，安家人渐渐就放下了心，将那道人的话抛之脑后。
安翠翠之所以会知道这件事，还是他娘与祖母闲谈时无意中提起的，她们先是忧虑地说起他即将六岁的事情，然后开始讨论他要女装到什么时候，毕竟当年的道人没有说啊，之后就顺着话茬提起了那个预言。
那时候安翠翠才五岁，大人们以为小孩子年龄还小，听不懂他们说话的内容，也就没有特地防备，殊不知安翠翠天生早慧，三四岁起就能顺畅理解大人话中的意思，学什么都一蹴而就，效率很高。他娘亲和奶奶所说的这番话，自然被他记在了心里。
安翠翠这才明白自己不是女孩，和村中那些小姐姐不一样，这令他很是沮丧了一阵，因为这些是令他感觉自己很怪异，他觉得自己是个“怪胎”。
甚至村中其他孩子喊他妹妹，想要和他一块玩都被他厌恶了，远远地避了开来。
正是在这时，安翠翠发现了被村中其他人恶意排斥的一家人，秋阿姨和她的儿子叶天。
不知为什么，在看见叶天的那刹那，安翠翠有一种找到同类的莫名感觉，这种同病相怜的感觉让他觉得很安心。
叶天因为是外来之人被排斥，又因为他娘亲的病情被冷眼，更是让安翠翠觉得他过得很辛苦，但是叶天每天都开开心心的，摆着一张笑脸，一点都不为生活愁苦。
为了看到更多这样阳光的笑容，安翠翠偷偷将自己生病时要喝的药材省下来，连带着他平时的零花钱或者糕点，背着家人，悄悄地送与叶天。
叶天一开始还不肯要，但秋姨病的重，他无奈下才收下了，但是此后他去山上打猎或者挖掘食物时，都不忘给他带点小玩意儿。
有时候是木头刻的兔子，有时候是草编的蚱蜢，有时候是花藤缠成花环，安翠翠收到这些礼物欢喜极了，整天跟在叶天身后天哥哥长天哥哥短的。
时间一长，家里人就发现他偷偷和叶天来往了，还训诫他不准他和叶天靠近，安翠翠表面上答应得好好的，实际上一有机会就偷溜出去找叶天玩耍。