返回
首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第33章 电影(第3/3页)
    朋友、情侣相拥在一起,男人一口英式英语快速念白,佟语声这才反应过来,这部电影没有中文字幕

    吴桥一看电影,怎么回用得上中文字幕。

    于是他就稀里糊涂地问道“他在说什么”

    吴桥一前面没听进去,一听佟语声说话,这才勉强接上现在正听到的一句“ove actuay is a around”。

    于是他翻译道“爱其实无处不在。”

    接着,屏幕上便留下一个红色的“ove”和一个白色的“actuay”真爱至上。

    佟语声愣愣的看着屏幕,还没等把画面和翻译联系到一起,镜头就切进了下一场。

    同声传译不是什么容易的事情,尤其是在翻译官中文水平有限、注意力有缺陷的前提下,断断续续能听出个大概都算奇迹。

    到后来,吴桥一已经偷懒到三句话才翻译一两个词出来,已经错过大部分剧情的佟语声便也就无欲无求了。

    这是部爱情电影,一部不需要字幕都能感受到满满爱意的电影。

    佟语声窝在沙发里,羡慕有情人终成眷属,羡慕和爱人在一起的生活如此简单快乐。

    简单快乐。想到这里,这一天的奔跑与驰骋便在他的脑海里反复翻涌,他脑海里一对对情侣的画面,逐渐被他们今天一起看到过的风景所替代。

    他和吴桥一在一起的时间就是简单快乐的。想到这里,他忽然有些心虚,死死盯着屏幕,目光不敢有半点偏移。

    看到电影中的情侣互诉衷肠、拥抱亲吻,佟语声终于忍不住瞥了眼一边正在走神的吴桥一,看到他映在电影里发光的侧脸,不知为什么,心口又一次不争气地胡乱跳动起来。

    吴桥一真是要害他得心脏病了。

    电影过了大半,受伤的男人终于敲响了女人家的门,他一言不发,一张一张把写满了字句的卡片翻给女人看。

    佟语声便猜道“他是去告白了吗”

    早已经忘了翻译的吴桥一骤地清醒过来,他们一同凑到电视前,看向男人写在卡片上的字句

    y asted heart i ove you。

    吴桥一的声音便轻轻落到佟语声心上

    “我荒芜的心会永远爱你。”,请牢记:,免费最快更新无防盗无防盗


《 加入书签,方便阅读 》