返回
首页
关灯
护眼
字体:
大
中
小
第37章 第37章(第2/3页)
    相机了,但爸爸为他做了那么多,这次他想自己挣零花钱买想要东西。

    他摇摇头,扬起笑容。

    “只是想到我们下周也要进行县大赛了。”

    “那阿岳要加油啦。”

    “当然,我们队伍可是很强。”

    新一周开始,五十岚因为相机事,便一直在琢磨自己挣零花钱办法,以他现在年龄,好像并没有可以做。

    果然自己还是太勉强了么。

    幸村见他蹙眉,扑哧一笑。

    “说说吧,第一节课间你好像就在皱眉,现在都午休了,看来是还没得到答案”

    听到幸村询问,五十岚突然眼睛一亮。

    “幸村你觉得以我们这个年龄,该如何解决零花钱问题。”

    幸村微怔,关于这个问题他好像没有想过,毕竟每次妈妈给他零花钱都剩下很多,即使自己买完园艺相关书籍之后,也还有剩余。

    不过话说回来,五十岚应该不会有缺零花钱这种事吧。

    虽然有些疑惑,但幸村并没问出来,想来五十岚应该有自己原因。

    他抵住下巴思索中,倒是想到了几个。

    “以我们年龄打工是不可能,不过线上还是有一些兼职,比如接一些画稿、设计稿,又或者有偿回答问题这样,哦对了,还有翻译,只是这些要求专业性还挺高,至于有没有其他,我暂时也想不到了。”

    虽然幸村只是提了建议,但五十岚却得到了灵感。

    对啊,自己可以做一些翻译,翻译中文啊,英文他也可以,但如果专业性太强译稿,那他也不太行。

    有了这个思路,五十岚就行动了,他先是感谢了幸村,随即利用午休时候,用手机上网查了一下翻译相关。

    据他查到信息,接翻译稿还需要专门软件,他在流量最大网站注册了账号,很快网站也发了试翻译稿件过来,之后会以五十岚完成度,来认证他水平。

    关于语种选择,五十岚当然是优先中文,接下来是英文。

    他简单翻看了一下试稿,是关于一篇研究中华美食文章,其中有不少是涉及食材特殊处理描述,只有深知中华美食文化才能准确翻译出来。

    这些对于五十岚来说没有太大难度,就是那日语稿件,对这些名词用了一大串话来描述,其实言简意赅用中文几个词就能概括,比如飞水、拔丝、挂霜。

    距离午休结束还有好一会儿,他去图书馆把稿件打印出来便回到教室开始翻译。

    幸村这边和真田在天台上吃过便当后坐了一会儿,再回来就看到他已经开始了。

    “已经做好选择了吗”

    五十岚点点头。

    “多亏幸村你建议,我准备试试接一些翻译。”

    “诶,翻译吗,看上去很不错样子。”

    幸村探头看过来,就看到他刚写好稿子。

    “这是中文吗”

    “嗯,感觉可以尝试一下。”五十岚快速书写着。

    幸村见他写流畅忍不住想起一些往事。

    “之前真田有学习过中文,为了去阅读中文版孙子兵法,但学习过程实在太难了,他较劲了好久都没学会其中一些发音,还是他祖父看不下去,说动他暂时放下。”

    五十岚想起真田那严格律己性格,果然很像他作风。

    孙子兵法么,看来他招式名字就来源于此吧。

    临近上课,五十岚翻译好了一小段,剩下就等回家
    (本章未完,请翻页)
《 加入书签,方便阅读 》