部,母不嫌儿丑,怎么能这么对我们的中文版本呢,明明当初她放韩文版本的时候,一个二个听的可起劲了,还路人粉了呢。
路清晓有一颗叛逆的心,这词再尴尬,也是中文的独生宝宝啊,能怎么办,只有宠着啊。
所以男子汉这首歌是独一无二的,属于中米的珍贵体验,就算这个体验听了真的是男默女泪,代替羞愧。
suga:男子汉吧
“男子汉”
金泰哼惊讶的张大了嘴巴,抬头看向旁边的朴知旻“哦莫,知旻呀,路路说她最喜欢男子汉,那我们都没猜对啊。”
“qjia”
大家都很惊讶,朴知旻睁大眼睛,说话都不利索了,“这么久之前的歌吗我还想着是最近的呢等等,我们那时候的装扮”
“盒盒盒我觉得我那个时候也是不错的。”
金烁珍倒是不觉得丢人,想想那个时候,他也是帅帅气气一个男子汉,至少在成员里面是拔高个了,一比对,心里挺舒坦。
“啊啊啊一给莫呀”
朴知旻在一旁蹲下抱着头奶音怒吼,路路听了歌一定也看过,看了也一定看过他那个时间段的样子,别了,他真的不想回忆。
田征国一巴掌糊到自己脸上,那个时候他是真的努力耍帅了,但是后面自己看着都觉得挺装凶的。
特别是他们三个的眼线,当初为了让他们能酷一点,怒那们眼线笔像批发似的,每次上妆后他们都不想看镜子,也不敢揉眼睛。
“等等,路路又发消息了”金泰哼看着手机莫名兴奋。
“莫呀莫呀,改答案了吗”朴知旻怀揣着一颗期待的心急忙凑过去看。
suga:啊对了,我喜欢的是中文版的
光说没用,毕竟是差不多的,没什么区别。
路清晓找了找自己的收藏夹,当时因为觉得好笑,所以特意收藏了那个视频。
那个视频也是中文,但是底下的字幕是由唱的中文歌词又换成了韩文字幕的,记得当时她和宁雪还讨论来着,什么时候能让本人看到这歌词的含义。
本人是没机会看到了,让韩国朋友一起看看吧,虽然人也不一定会觉得尴尬,可能会不是很懂中米笑的梗
抱着这种想法,路清晓把视频发了过去,还提醒了一句。
suga:你们可以看看这个视频,底下的字幕是韩文的,但是唱的是中文,这个,是我们中米的宝藏歌曲哦。
“恩是我们唱的中文的韩文字幕吗”
田征国看到愣了愣,他还记得当时因为音译的原因,有个词特别像韩国骂人的话,他还笑场了好多次来着,要说真的含义,好像的确不知道。
“哥过来看路路发了视频”金泰哼打开视频按了暂停,着急的等着几个哥哥不紧不慢的凑到一起。
“我放了哦”
点开播放,要不是为了看字幕,好几个人都想拖快进的,像是公开处刑一样。
“哦莫征国xi好帅啊”
大家一看到最先出现的摸脖子的田征国,都在那儿大声起哄。
郑皓锡更是兴奋的去薅田征国的头发,要不是这次,他们还真忘了那个时候装凶的忙内多么可爱。
哪像现在,无法无天,为所欲为,没办法,自己宠的。
当歌词开始出现几句的时候,大家兴奋的情绪逐渐平息,并且空气中弥漫着一丝丝窒息,有一种不祥的预感。
“”
大家已经没心情去笑那个时候别
(本章未完,请翻页)