发时间。正好山下最近的小镇上，有教堂的跨年欢庆活动，来往的麻瓜中夹杂有不少凑热闹的巫师，克莱曼汀也拉着西弗勒斯，换上普通的大衣参与其中，最后又跟着人流进入酒吧，从众地点上一杯啤酒，边喝边听其他麻瓜热烈地交谈。
酒喝了一半她才想到，西弗勒斯虽然自学了德语，但程度如何她还不了解。她碰了碰他的臂肘问“这些人说话，你都能听懂吗”
西弗勒斯摇了摇头“不到一半。我阅读还行，听力口语比较弱。而且这些麻瓜说话有方言，带口音，更加大了理解难度。”
“有空我教你吧。”克莱曼汀提议道“也不用多么刻意，你薄弱的两项上，我们日常多交流就能有进步。”
“哈啰年轻的女士”邻桌一个中年大叔好奇地凑过来，操着一口十分蹩脚的英语问他们“你们都是英国人美国人来我们这儿旅游”
“不，我是德国人。”克莱曼汀笑着用德语回答。
“德国人，德国人好啊”大叔立即松了口气地换回母语“那你这男朋友肯定就是外国人了看起来，有意大利血统你带着他在这儿生活，他德语说得怎么样我们聊天他能听懂吗”
说完也不等克莱曼汀回答，他就热情地对西弗勒斯提问“嘿，年轻人，眼光不错，找了一个漂亮的德国女友怎么样我们德国山好水好人更好，你们结婚后住在这儿怎么样我们德国有啤酒，有烤肉，保证你喝了上瘾，吃了难忘，就别回去了”
“我，嗯”西弗勒斯张了张嘴，不知道该如何回答。
“他是英国人，刚开始学德语。”克莱曼汀连忙为他解围“有时听不大懂，有时听懂了也说不出来。”
“那这回就是理解了火车站啊我还以为他不愿留下，也不喜欢我们德国呢”装作恍然大悟的大叔依旧热情不减。
“我们别难为他了，毕竟德语不是母语，难学也是出了名的。”克莱曼汀给西弗勒斯一个“过后解释”的眼神，接过了话头，同时加快了喝酒的速度，一杯喝完后便提出告辞，在聊天发展为群聊之前拉着僵硬的西弗勒斯脱身。
“呼出来了”克莱曼汀笑着对西弗勒斯感慨“德国人特别喜欢聊天，不管你是陌生人，还是有几面之缘的熟人”
“德国人不是以严肃著称日耳曼民族不是很排外”西弗勒斯指出了和常识中不符的地方。
“严肃认真是他们科研和工作的态度，平素放松，特别是过节休假，再来一杯啤酒，大多人都能热情似火。”克莱曼汀拉着他的手为他解疑“他们对外国人也是一样。非官方的场合中，你是客人，来了还走，他们不介意对你友好。这是待客之道，是礼仪所在，包含民族自豪感和自尊心。如果再深入接触，你就能发现他们如何对内团结对外排斥了。”
“德国的麻瓜和巫师都这样”
“麻瓜的种种特征，就算我不亲眼见，也能到处听闻；至于巫师，我却接触的不多。在德姆斯特朗，虽说官方语言是德语，但那是历史原因，是出于对建校人的尊敬，学校里德国学生占两到三成，和北欧学生比起来不算太突出，毕竟在欧洲大陆，法国的布斯巴顿离家更近。我在德姆斯特朗最好的朋友芙蕾雅是瑞典籍，另几个关系不错的，也多是丹麦挪威人。那些同年级的德国学生，特别是老牌贵族出身的，会抱成团单独活动，不管以我
（本章未完，请翻页）