心。儿臣自是谨记于心。说到这个，儿臣想起来一段关于大清国翻译方面的野史传记。皇阿玛您想听的话，就当个故事来听，听了不要生气。”
小太子有点儿惴惴不安，皇阿玛可不就是，那类特别的喜好那个“面子”的人吗
虽然小太子觉得，后人拿着皇阿玛“清朝大名人”的名头，编者野史传记啥的，乐呵乐呵，压根不是什么事关“面子”的大事儿。
康熙皇帝却被儿子引得有点儿好奇了，满口保证道“尽管说，皇阿玛保证不生你的气。”
“那儿臣就直接说了，皇阿玛。”小太子对于康熙皇帝的“金口玉言”信以为真，开始慢慢的讲述那段野史故事。
“儿臣记得，是在一本野史中看到的这样一段记载。钦天监监正南怀仁，给您介绍了两个精通俄语的西洋传教士，做大清和沙俄两国对话中的翻译工作，他们分别是法国传教士张诚，和葡萄牙传教士徐日升。”
“南怀仁在您面前猛夸说他们通晓科学、历法，沙俄语言等等。当然他们也确实是本领不俗，您见了之后颇为欣喜。就同意安排他们在大清和沙俄的谈判中做翻译的事儿。”
“可是他们二人来到大清的目的，只是为了宣扬他们的天主教教义。因此当他们二人发现，在沙俄国内更容易传教以后，就果断的和沙俄使者勾结，做了沙俄在大清的间谍。”
“野史中有说到，他们在两国会谈期间，借着翻译的机会，故意的泄露了很多大清的军事机密给沙俄谈判代表。”
“当然，国家之间互相发展间谍，是很正常的行为。而且，沙俄尽管通过这两个间谍知道了一些大清的火炮杀伤力情况，可是在战场上还是很快的被大清士兵打输了。”
“很显然，历史上的大清在那个时期还算是足够强大，沙俄发展间谍这种小道做法，在现实强大的国际局势面前，起不了什么实质性的作用。
“于是这场两国谈判，虽然因为他们二人有了一些波折，可最终还是按照您最初的旨意进行下去。那两个人并没有起到什么关键性的间谍作用。”
“野史中最后写到，一直到这两个西洋人二十年后老死在大清，也没有知道，他们曾经做过沙俄间谍这个事儿。您好像还在他们去世的时候，赏赐了银两布匹给他们好好的安葬。”
“其实儿臣也明白，他们这些身在大清的西洋传教士，西洋商人等等，平时也都会把我们大清的一些情报，有意无意的在信中告诉给他们国家的皇帝。皇阿玛，皇阿玛” 胤礽今儿是真的有点儿糊涂了，皇阿玛怎么听着听着又发楞了。
“你，你个呆小子这么大的事情，居然不想着早点儿和皇阿玛说一声”回过神来的康熙皇帝，瞪着眼睛，眉毛竖起，语气居然是有些伤心委屈的，冲小太子低低的喊出来这句话。
南怀仁前几天刚刚和他介绍了这两个西洋人，说他们精通历法，算学。他还打算这次北巡也带上他们，就是想着万一行程中遭遇了沙俄人，正好可以让他们帮忙翻译一下。
谁知道他们表面上一副虔诚真挚的天主教徒的模样，内里却是狡诈该死的间谍。
康熙皇帝深深的感觉自己被愚弄了。
不光想要把那两个间谍立即给处以死刑，甚至还把怒火牵连到了，他一直很是信任欣赏的钦天监监正南怀仁的身上。
（本章未完，请翻页）