为零，集结成一个个由步兵，骑兵，及炮兵组成的小队，并在深夜分批次地通过了布尔人的封锁线。尽管有五分之一的士兵都在这过程中牺牲了，但但大部队仍然得以与德班港的军队汇合。
另一方面，马尔堡公爵每天都少量多次地从城中放出部分士兵，有些打扮成难民的模样，有些则穿着守军的服饰，给了布尔人一种城市正在溃散，百姓与士兵纷纷逃离的印象。但实际那些士兵只是散开来躲藏在了附近的原野中。
几天后，如同马尔堡公爵预料的，布尔人发起了一次试探性的进攻，马尔堡公爵抽调走了大部分的士兵，只留下一座毫无抵御之力的城市给他们，因此布尔人毫不费力便占领了德班港，这个此时德兰士瓦共和国最为需要的，也是最为宝贵的出海港口。
公爵阁下知道，为了守住这胜利，布尔人一定会第一时间联络远在彼得马里茨堡的守军，请求他们调派更多的士兵前来帮助守城，因此便率领着先前从城中调走的军队在彼得马里茨堡与德班港之间的必经道路上等着，5000人的布尔人军队，就这么被杀了个措手不及，一旦无法使用最擅长的游击战术，布尔人的军队在短兵相接时几乎毫无优势对于布尔人而言，那是一场极其不公平的，血淋淋的屠杀，却是英国人报纸上值得欢呼雀跃的胜利。
少了一半军队的彼得马里茨堡与此同时也遭到了佩恩西蒙斯将军所率领的军队的进攻，皮埃特朱伯特将军负隅顽抗，还成功枪杀了佩恩西蒙斯将军，最终却仍然没能守住彼得马里茨堡，布尔人天生只擅长骑兵分散作战，守城是他们最不会擅长的部分，只要英国的大部队突破了封锁线，打下的城市再度沦陷也不过是时间的问题罢了。因此，拦截了守军过后的马尔堡公爵也轻易地在与印度赶来的援军里应外合下，夺回了德班港，纳塔尔省的大半疆土又回到了不列颠的手中，一夜之间便扭转了颓败的局势，也使得马尔堡公爵一时之间在欧非两地风头无两，报纸上称颂一片。
“有些人天生就是没有当贵族的命。”史威默太太评价道，声音里是掩盖不住的幸灾乐祸，“要是谁都能通过搭讪公爵夫人一步登天，这世界还有王法吗猫生猫，狗生狗，是只鸡就不要妄想凤凰的命”
夏绿蒂咬紧了牙关才没让自己在愤怒下发出任何声响，她真后悔自己那时没有干净利落地把证据直接交给公爵夫人，反而还想像猫玩老鼠一般捉弄对方。她在心中暗暗发誓，要是她能找到机会摆脱目前的窘境，她绝对不会放过史威默太太。
“你口中的那个贩子真的会收下她吗”马夫又不安地开口询问道，显然他与男仆都是第一次跟着史威默太太做这种事情，“我们什么时候才能拿到钱呢”
“他们以前什么人都要，残疾的，黑皮肤的，白皮肤的，棕皮肤的，男的，女的，年幼的，年老的有些身体好的被卖做农场的奴隶，有些是女奴，还有些都被私人买去了，甚至，我还听说有些被带到了奥斯曼帝国当太监了哩。毕竟现在到处都废除了奴隶交易，就只能偷偷进行了。”史威默太太就像在讲述什么稀松平常的事情一般，夏绿蒂猜测她一定是因为拉皮条才与这些奴隶贩子扯上了关系，而这两个男仆从前应该帮助过她做过一点倒卖赃物的生意，才会帮助她绑架自己，还对她口中的奴隶贩
（本章未完，请翻页）