什么建议么”
尚晴犹豫了一下,还是把脚本还给了他“日本动画制作公司有很多的,其实价钱来说,都差不太多,所以我看来,哪个都一样。”尚晴心中稍稍有些失落,如果任昊在de后不继续跟日升合作,那么,她不知道她还能不能留在动画制作组,毕竟,尚晴的工作只是翻译而已。
正在为自己前程担忧的尚晴忽而听任昊道“嗯,我的意思呢,是想把fatestaynight的脚本给你,请你帮我在日本找个公司,递过去,然后,与那个公司的联络等等各种事宜,也都由你帮我翻译。”
听了他的话,尚晴皱皱眉,略感抱歉的笑了一下“不好意思,如果出于个人的话,我很想帮你这个忙,但公司有明确规定,而且是帮你给竞争公司递搞和联络,就更犯了忌讳,若是被日升抓住,我可就彻底失业了,嗯,抱歉,真的帮不了你。”
“方便的话,我能不能问下,你跟日本是为了挣钱,还是为了拿到绿卡继而回国呢”
尚晴笑着看看他“绿卡是美国的叫法吧,日了,可我不想入日本国籍,所以只能再等三年,八年的时间呢,就能办理下永久居住证了,嗯,我现在的主要目的就是拿到这个永久居住证,至于回不回国,我暂时还没想好,你也知道,跟一个地方待久了,猛地一回来,真的很难适应,像我现在,感觉中国就很陌生。”
任昊想了想,“尚晴,这么说吧,我想请你做我在日本的代理人。”
“代理人什么意思”
“就是说,我所写的脚本,都由你交给日本制作公司审核、联络,嗯,差不多是经纪人的意思吧,你可以辞去日升的工作,然后,工资我会给你开,至于是拿固定工资或是拿脚本提成,这个到时候再议,你看行么”
尚晴想也没想“很抱歉,这次真的帮不了你,如果我辞去工作,而且超过一段时间没有工作的话,日本方面会强制让我回国的,那样,永久居住证也没有希望了。”
“还有这么一说”这点任昊倒是没有考虑到,他挠挠头“其实,这也不是解决不了,到时候可以跟日升或其他公司商量,让他们给你留个职位,但不一定要开工资,我想,以下个脚本给该公司优先制作的前提,他们应该不会拒绝的。”瞧尚晴还是那副表情,任昊摆摆手“你不用急着回答我,这也不是一时半会能决定的事儿,嗯,如果你觉得还算可行的话,也跟你
量一下吧。”
尚晴沉吟着点点头“好的,我会和他们说的。”
“嗯,我给你看fatestaynight脚本的意思,就是想让你知道,这种类似的脚本,我能写出很多很多,但由于档期限制,我不可能只发给一个公司,所以在日本,我急需一个固定联络人,想来想去,还是你最合适,这不,我才跟夏老师来了山东,就是想跟你当面谈一谈。”
“嗯,我会考虑一下的。”
任昊笑了笑“其实,就算不行也没什么,以后的脚本,我还是会优先送给日升的。”
“谢谢你,谢谢。”尚晴心中更是感激,任昊的意思也就是,自己不用担心会因为没有翻译工作而被降职到文秘,只要日升一天采用任昊的脚本,尚晴就要给他做翻译,久而久之,等尚晴适应了环境,即便没有任昊,她也可以在日升立足了。
尚晴心中一叹,任昊小小年纪就能有如此作为,长
(本章未完,请翻页)