间里闻到了十二鬼月的气息”
清司毫不犹豫地从富冈义勇身边走开，挤到灶门炭治郎身边。灶门炭治郎抬起头，一边嚼魔芋一边问道“怎么啦，清司先生”
“炭治郎君，我想尝尝你的鱼丸。不，不用一整碗都给我，我不饿。”
富冈义勇“”
游廓东侧的神社中，突然传出了木桩撞钟的声音。钟声穿透力极强，连续响了七下，高亢的钟声在花街内回荡。
傍晚七点，是清司和“上弦之陆”约定的时间。
就在最后一声钟声落下的瞬间，人群中传出了尖叫
“咬人了这家伙是喝醉了吗”
鬼舞辻无惨赋予了“十二鬼月”将人类变成“鬼”的权力，身为“上弦之陆”的妓夫太郎将鲜血刺入一名路过游客的颈部，将他变成了“鬼”。
那名变成“鬼”的游人迅速鬼化，开始攻击他人。他的牙齿变得锋利又尖锐，指甲坚硬，轻而易举地就可以在石柱上留下划痕。他像疯了般四处抓挠打砸，用牙齿撕咬周围经过的行人。
周围的人被他咬伤，鲜血从伤口溢出，铁锈味在空气中弥漫开，四处飘荡。
那股味道一瞬间掐住了清司的颈脖，带来一阵剧烈的疼痛感，像有一把钝刀在咽喉内侧刮擦。他猛地屏住呼吸，视线投向站在自己身边的灶门炭治郎。
呼救声远远地从人群中飘出来“他受伤了快点让开，不要靠近这个人吉原的自卫队在哪里”
我妻善逸被这声凄惨的呼喊下了一跳，差点甩开手中的关东煮。他放下纸碗，死死地抱住了清司的手臂“救命啊啊啊清司保护我伊之助也过来保护我”
灶门炭治郎卸下了藏在羽织之下的日轮刀，他的日轮刀裹在布匹中，只露出一小截刀柄。灶门炭治郎解开白布，准备将刀拔出鞘，清司甚至看到了从刀鞘中溢出的火光。
“请向后退，清司先生”
然而在灶门炭治郎拔刀前，富冈义勇已经冲了上去。他抽出自己的日轮刀，刀刃在空中一闪而过，寒光凛冽。
“富冈先生他还没有杀人”
“如果等他杀人再动手，就已经晚了。”富冈义勇毫无情感波动的嗓音从前方飘过来，他看了身后的灶门炭治郎等人一眼，目光在清司身上略作停留“我会使用伍之型，不让他感受到多余的痛苦。”