嘛。”听到稿费这个敏感的字眼，贝尔图斯抬头不满的说。
“放轻松他还有一年就毕业了，我正在计算他还差多少钱买车我打算赞助他一点”查理斯咬了一口牛排说，“他以前那辆车太旧了”
“若是不出意外的话，他或许不需要你的赞助。”
如果我们看外国人名字，觉得很奇怪很难记一样，贝尔图斯也觉得里的名字非常奇怪。
方德华曾提醒安德列，中人物人物的名字用拼音就行，而且还是姓氏在前面
不过名字并不影响，贝尔图斯很快就沉浸在星际穿越的之中。
等到了半夜，他终于看完所有的翻译，想起侄子说的还差一部分没有翻译，心中非常郁闷。
明明已经完结的，因为语种的缘故，只能等翻译的更新。
这郁闷并不影响他的兴奋，让他这个时间点都还没睡意。
只是侄子尚在倒时差，他没有倾诉的对象，所以干脆叫醒了查理斯。
“查理斯，这一定能够让安德列成名”
本来睡眼迷离的他听到这句话，脑袋一下子清醒了“什么”
贝尔图斯兴奋的举起手中的稿件“我是说，这部真他妈的经典安德列作为翻译者，必定能够在书迷中引发轰动。嘿，兄弟，这是一部经典的科幻作品现在已经不是钱不钱的问题，而是名誉的问题”
作为一个科幻的老编辑，他自然能够看出这部作品所蕴含的潜力
至于国内某些人诟病的西方形象，贝尔图斯早已见怪不怪。
“哈哈，我们邓恩家族的运气一向不错”
查理斯从客厅掏出一瓶红酒，给两人倒上就开始庆贺。
第二天早上，当安德列起来之后，就看到依旧兴奋的叔叔冲他说“安德列，你这段时间啥也不做，赶紧将这最后的一部分内容翻译成稿。我向你保证，这就是一部经典。”
安德列闻言很开心，这意味着他要大赚一笔了“贝尔图斯叔叔，那这部的稿费标准还能提升吗”
“能我认为可以达到一美刀一词”
查理斯也为儿子高兴“安德列，你这翻译稿总共多少字”
“十二万左右不过其中一半的稿费得分给原作者。”
安德列的笑容更加灿烂。
按照他目前的计划，若是全部翻译完毕，大概能有十一二万左右的字数，那就意味着稿费超过十万美刀
即使扣税以及五五分，那也有四万多的美刀
查理斯看了贝尔图斯，果然如同他所言，换车也不需要他的赞助
三人吃了一段简单的三明治早餐，安德列就跟随他叔叔来到阿西莫夫科幻杂志社。
“塞雷，这是我侄子安德列。这是我们主编塞雷韦尔奇。”贝尔图斯为两人介绍之后，就将手头的稿件递过去，“安德列又翻译了一部经典的科幻长篇。我昨晚连夜看完，在我心中，莪认为它仅次于星球大战”
“安德列，你上次翻译的稿件非常出色。”韦尔奇赞了一句安德列，就开始认真。
贝尔图斯见状拉着侄子来到外面的编辑室，将其介绍给其他编辑。
虽然不知道侄子未来要走什么道路，倒是凭借着几部翻译作品，编辑们也都很乐意与其交谈。
没多久，他们就开始询问神秘的东方国度的事情。
下午，韦尔奇主编在办公室与两人聊天。
“安德列，你应该将这个作
（本章未完，请翻页）