成帽子戏法。
现场导播给到马丁特写镜头，乐士体育解说员詹郡心潮澎湃的高呼“新科金球先生马丁火力全开再入一球，上演个人本赛季第三个帽子戏法”
酋长球场的阿森纳球迷无比疯狂，手舞足蹈。
大比分落后的西布罗姆维奇也意识到无力回天，主场作战的阿森纳顺势脚下留情，以掌控比赛局面为主，把50的比分维持到全场比赛结束。
随着最后一场南安普顿14不敌热刺，20162017赛季英超第18轮联赛宣告全部结束。
少赛两轮的阿森纳15胜1平积46分依旧排名榜首，切尔西15胜0平3负积45分排名第2，利物浦12胜4平2负积40分排名第3，曼城12胜3平3负积39分排名第4，热刺36分排名第5，曼联33分排名第6。
射手榜和助攻榜的榜首没有发生变化，依旧还是马丁霸榜。
三天后，圣诞魔鬼赛程的第二场联赛拉开序幕。
这场比赛，也是决定联赛的半程冠军。
当然，这跟阿森纳参加世俱杯少赛两轮有关，否则以现在的状态已经是提前拿下半程联赛冠军。
该轮联赛有多场关键交战，最受关注的当属利物浦坐镇安菲尔德迎战曼城。
切尔西vs斯托克城和阿森纳vs水晶宫受到关注只是事关半程联赛冠军，精彩程度在很多媒体和球迷看来精彩程度不会太高。
但是率先在斯坦福桥球场拉开序幕的比赛踢的非常开放，全场比赛战成42。
赢下比赛的切尔西凭借先赛三场的优势以两分逆转阿森纳，暂居联赛榜首。
四个小时后，在酋长球场进行的联赛降下帷幕。
凭借马丁和卡瓦尼上下半场的两个进球，主场20轻取水晶宫，重新以一分优势重夺榜首，拿下半程联赛冠军。
备受关注的强强对话主队凭借维纳尔杜姆在第8分钟的一剑封喉，10击败曼城。
全部10场联赛结束，时间也来到2017年。
魔鬼赛程第三弹在两天后开战。
在白鹿巷球场，热刺迎来榜眼切尔西的挑战。
少赛两轮的阿森纳在积分榜领先优势仅有一分，压力还是比较大，因此很多枪迷都是非常关注这场比赛，希望死敌热刺能够起到狙击的作用。
强强对话，防守永远都是优先级。
热刺本赛季防守能力非常好，没有给切尔西太好的射门机会，并且还在上半场结束前由埃里克森助攻阿里先拔头筹。
下半场开始阶段，阿里再度接到埃里克森的妙传将球踢进库尔图瓦把守球门，将比分定格在20。
热刺主场击败切尔西，也给了客场作战的阿森纳扩大分差的机会。
对于这场比赛，阿森纳球迷充满信心，他们相信心爱的球队将会在客场轻松击败伯恩茅斯，报首回合主场战平伯恩茅斯的一箭之仇。
万万没想到，本应该毫无悬念的比赛硬是爆出冷门。
上半场结束时，记分牌显示的比分还是让人意想不到的20。
主队领先。
知耻而后勇的阿森纳在下半场打出水银泻地般的进攻。
马丁、卡瓦尼、桑切斯连入三球，实现比分逆转。
但是科斯切尔尼在比赛的尾声阶段送点，威尔逊主罚命中，把比分最终定格在33。
圣诞的魔鬼赛程结束，20162017赛季英超联赛获得短暂的间歇期，进入足总杯的赛程。
按照温格
（本章未完，请翻页）