全糊涂了，她将链子拿出来，她看见了一个微小的，闪着火花的时间球悬在正中。
“这里”
她将链子也系在了她的脖子上。
“准备好了吗”她屏住呼吸问。
“我们要做什么”哈莉说，她完全迷糊了。
赫敏将玻璃球转了三个圈。
黑暗的病房瞬间融入黑慕之中了，哈莉觉得好像飞起来了一样，向后飞快的飞。
然后，她感觉到土地又在脚下了，东西也逐渐可以看清楚了她站在一个废弃的大厅的入口处。
“赫敏，怎么”
“就在这儿。”
“什么怎么了赫敏，发生了什么”
“我们必须及时赶回去，”赫敏低声说，“时间退回去了三个小时。”她在黑暗中将链子从他脖上取下。
随后，赫敏跟哈莉解释了她时间转换器的来源是麦格教授跟魔法部申请的，用于同时学习很多门课。哈莉也终于明白为什么赫敏有的时候总是会出现在一个略微不同的位置。随后，她们决定先救巴克比克，然后让小天狼星骑着巴克比克离开。
他们循着记忆躲开被打的马尔福，然后一路警惕地来到海格的木屋后面。等了一会，她们清楚地看到了远处，邓布利多、福吉还有原来的委员会的成员，还有刽子手，正向海格的屋子走来。
“我们就要出来了”赫敏喘着气说。
果真是这样，待了一会儿，海格家的后门打开了，哈莉看见金妮第一个窜出去追斑斑，又过了几十秒，她和赫敏也追了出去。毫无疑问，这是她这一生这最怪异的时刻执意，看见她自己站在南瓜地里。
紧接着，海格家的前门传来了敲门声，执行死刑的人到来了。海格转过身走向木屋，留下后门半开着。哈莉看到南瓜地上的草坪了，听到了三双脚离去的声音，她、金妮、还有赫敏离去了。但是哈莉和赫敏藏在树后可以透过后门听到木屋里发生的一切。
“那只马鹰兽在哪里”传来了刽子手那冰冷的声音。“”外在外面，“海格结结巴巴地说。当马可尼尔看向窗户外面，盯着巴克比克的时候，哈莉连忙将头藏起来，然后她们听到了福吉的声音。
“我们嗯不得不给读给你关于死刑的官方通知，海格，我们要快一点。然后你和刽子手要在上面签名。都要好好听着。过程是”
刽子手的脸从窗户边消失了，也许只有这么一下而已。
“在这儿等着。”哈莉对赫敏低声说。“我去做。”福吉的声音又响了起来，哈莉从树后冲出跨过栅栏，跑到南瓜地里，向巴克比克冲去。
小心得连眼都不敢眨一下，哈莉紧盯着巴克比克那双凶狠的眼睛，回忆着海格课上教的，她弯下了腰，巴克比克那充满鳞片的双膝也跪了下来，然后又站起来。哈莉开始解开绑在栏杆上的绳子。
“关于死刑的执行，委员会任命”福吉还在说话。
“过来，巴克比克，“哈莉喃喃地说，”过来，我们是来救你的，安静点，安静点
“下面是见证人签名，海格，你签在这里”
哈莉费尽全力地解开它脖子上的绳子，但是它的脚被卡住了。
“好吧，现在就让我们先过去吧”委员那尖利刺耳的声音从海格的小木屋传出。“海格，也许你呆在里面会好一点。”
“不要，我我想和它在一起，我不想让它孤零零
（本章未完，请翻页）