息室，独留下还愣在原地的杰瑞米。
圣诞舞会当日，赫敏、金妮以及其他的格兰芬多女生早早地就在楼上的宿舍里换上梳妆打扮，但谁也没有像哈莉那样沮丧，她在墙角的长镜子前打量着自己，脸上是一副惊恐的表情。她的礼袍就是一条普通裙子，她瘦小的身躯在这条裙子的映衬下显得整个人更加干巴。因为没有舞伴，她破罐子破摔，随便用手抓了两下头发就算整理好了。
“我真闹不明白，你们俩是怎么把最抢手的帅哥弄到手的。”帕瓦蒂低声嘟囔着。
“异性相吸嘛。”金妮似乎很平静地回答，一边把袖口的线头揪掉。
帕瓦蒂又看到一旁的哈莉“你还好吗听说你没有找舞伴。”
“好吧。”哈莉说，她真希望能够留在公共休息室里。
门厅里也挤满了学生，都在来回打转，等待八点钟的到来，那时礼堂的大门才会敞开。有些人要与其他学院的舞伴碰头，便侧着身子在人群里挤来挤去，寻找对方的身影。帕瓦蒂找到了她的妹妹帕德玛，而金妮则努力想要挤进簇拥着塞德里克的人群和他站在一起。
“你好。”帕德玛说，她长得和她姐姐一样漂亮，穿着一件艳绿色的长袍。
“你好，”哈莉说，但眼睛并不看着她，而是在人群里东张西望，“哦，糟糕”
芙蓉德拉库尔走过来了。她穿着银灰色的缎子长袍，真是美艳惊人，身边陪伴她的是拉文克劳学院魁地奇队的队长罗杰戴维斯。
接着，一群斯莱特林的学生沿着台阶从他们的地下公共休息室里上来了。走在最前面的是马尔福，他穿着一件黑天鹅绒的高领礼袍，哈莉觉得他活像一个教区牧师。潘西帕金森则穿着满是褶边的浅粉红色长袍，她紧紧吊着马尔福的胳膊。克拉布和高尔都是一身绿色，像两块长满青苔的大石头，哈莉泄气地发现就连他俩身边都跟着舞伴看穿着也是斯莱特林的。
橡木前门被打开了，大家转过头，看见德姆斯特朗的学生和卡卡洛夫教授一起走了进来。克鲁姆走在最前面，身边是一位哈莉不认识的穿蓝袍子的漂亮姑娘但是似乎看起来有点眼熟。但是在哈莉回忆起她是谁之前他们已经越过了她。
哈莉看见城堡前面的一块草坪被变成了一个岩洞，里面闪烁着星星点点的仙女之光这意味着有几百个活生生的仙女，她们或坐在魔法变出的玫瑰花丛里，或在雕像上面扑扇着翅膀，那些雕像似乎是圣诞老人和他的驯鹿。
“你好，芙蓉。”克鲁姆身边的女生开始讲话。哈莉的目光又落在了克鲁姆身边那个姑娘身上。突然，她吃惊得张大嘴巴。
那是赫敏。
但她看上去一点儿也不像赫敏了。她对她的头发做了一些手脚，它们不再是乱蓬蓬的，而是变得柔顺而有光泽了，在脑后挽成一个高雅的发髻。她穿着一件用飘逸的浅紫光蓝色的面料做成的长袍，而且不知怎的，她的气质也不一样了也许只是因为卸掉了她平常总挎在身上的二十多本厚书吧。她也微笑着当然啦，有点儿紧张但那对缩小的门牙看上去更小了。哈莉真不明白她以前怎么就没有注意到。
舞会开始，成双成对的学生们在大厅中央起舞。哈莉拿了一杯果汁走到角落。从她的这个角度正好可以看见不远处的杰瑞米，玛艾丽塔正拉着他的手说话，但是他看起来却
（本章未完，请翻页）