贾磊心情复杂的看着摆在书架上的《元素的故事》、《原子弹与雷达》、《趣味物理学续编》、《趣味天文学》、《地球和行星》、《生物名称和生物学术语的词源》、《阿蒙得森：著名的极地探险家》等40余部科学物理启蒙书，然后又回头看了看那两箱手稿，顿时觉得自己好像无意间看到华夏科学崛起时的艰辛。
“你父亲翻译的这些书基本上囊括了所有学科的启蒙书，他真是一个伟大的人！
要知道这种科学著作没有一定的科学基础是翻译不下来的，看来您父亲不单精通物理和化学，他居然还精通医学和生物学呀？”贾磊摸着书架上唯一一本写着《儿童解剖生理特点》的书说感叹到，这位滕老先生几乎就是个科学全才了。
“呵呵！我父亲再厉害也不可能精通这么多门学科和语言啊，你手上的那本书是我母亲翻译的，她主攻俄文书和医学书，不过我父亲翻译的其他书时我母亲也会帮他翻译的。”滕先生笑着说。
“我的乖乖！您的父母都是华夏国崛起的大功臣啊，没有他们翻译的这些东西，好多学科想要发展起来会很困难的。
我要是能早生几十年该多好啊，那样我就能和他们亲自学这些东西了！”贾磊羡慕的说，学渣对学霸永远是羡慕的！
“我父亲要是现在还活着的话肯定会特别喜欢你的，因为相比于画画来说我父亲更喜欢写，他当初在翻译这些东西的时候还写了一本《居里夫人》呢！
我找找，《居里夫人》这本书的手稿让我放哪去了！”滕先生说，然后他就从箱子里拿出翻出一卷手稿说，不过这本书手稿上到处是被火烧过的痕迹。
“哎……，当年太乱了，好多书和手稿都被烧了，我手里留下来的这点也不全了！既然你这么喜欢我父亲翻译的东西，那我就把这个稿子当成礼物送给你吧。”滕先生轻轻的摸着手里的稿子说，然后他就把那卷书稿递了过来。
“不行，这个礼物我不能要！这东西对您来说应该有特别意义吧？
毕竟你父亲翻译的东西再多可只有这一本是他自己原创的，哪怕这本书没有其他的书有名，可我觉得这本书才是对你们滕家最有意义的东西。”贾磊说。
“呵呵！我连滕家的祖宅都保不住了还在乎一本书吗？这东西再好也不能为我一家老小遮风挡雨呀，你喜欢就拿去吧。”滕先生笑着说，他是经历过大起大落的人所以对这些身外之物已经不在乎了。
“你也许不在乎但是您的孩子以后会在乎的！既然你父亲翻译过这么多本书，那你能换一本给我吧，我有更喜欢的。”贾磊赶紧岔开话题说。
君子有所为有所不为！
贾磊可以接受滕先生送的礼物，但他绝对不会接受某些对滕先生有特殊意义的东西，哪怕这个东西真的特别值钱。
“既然你不喜欢这本书那你喜欢哪本书？你说出来，我看看剩下的稿子里有没有。”滕先生问到。
“我……我喜欢……”贾磊看着书架上那一排眼花缭乱、金光闪闪、浑身冒着科学气息的书犯了选择困难症。
眼前这堆书里《趣味天文学》《元素的故事》、《趣味物理学续编》这三本书的知名度是最高的，但是从专业角度和历史价值来说《生物名称和生物学术语的词源》这本才是最珍贵的。
这些书的翻译
（本章未完，请翻页）