州将之甥，与异母兄殴人，而甥杀之。州将胁公曰：“两人者皆吾甥，而杀人者乃其兄也。我知之，彼大姓也，无为有司所误。不然，此狱也将必覆。”公劾不为变。此公之为司理参军也。州符徙吉水，行令事。他日，令始至，大猾吏辄诱民数百讼庭下，设变诈以动令，如此数日，令厌事，则事常在吏矣。公至，立讼者两庑下，取其状，视有如吏所为者，使自书所诉，不能书者，吏授之，往往不能如状，穷，辄曰：“我不知为此，乃某吏教我所为也。”悉捕劾，致之法。讼以故少，吏亦终不得其意。毛氏寡妇告其子，以恩义说之不得，即使人微捕，得之与闲语者，验其对，乃书寡妇告者也。穷治，具服为私谋诬其子孙。距州溪水恶，而岁租几千万硕，舟善败，民以输为愁，公始议县置仓以受输，则官漕之亦便。州不听，公论之不已，仓成，至今赖其利。此公之为主簿也。中贵人击驿吏取所给，过家以言府，府不敢劾。公曰：“中贵人何惮？为吾民而有陵之者，吾亦耻之。”上书论其事，中贵人坐绌。此公之为县于雍丘也。属吏常有隙于公，同进者因谗之，公察其旨，不听，以为举首。此公之为州于南剑也。铸钱岁十六万，其所施置，后以为法程。此公之为银铜坑冶铸钱也。鄂州崇阳大姓与人妻谋而杀其夫，州受赇，出之，公使再劾，劾者又受赇，狱如初，而公终以为不直。其弟诉之转运使，虽他在事者亦莫不以为冤，复置之狱，卒得其奸赇状，论如法。此公之为提点刑狱也。
甲子四百三十五，公所享年也。至和元年六月乙未，卒之年月日也。润州之丹徒县长乐乡显阳村，公所葬也。嘉佑元年十月壬申，葬之年月日也，乡邑孙氏，今祔以葬者，公元配也；万年县君范阳卢氏，公继配也。良肱、良佐、良嗣，公子也。妻太常博士黄知良，曰金华县君，公女也。起进士，为越州余姚县尉，主公之丧而请铭以葬者，良嗣也。论次其所得于良嗣，而为之铭者，临川王某也。铭曰：
士窾以养交兮，弛官之不忌。维公之所至兮，乐职嗜事。彼能显闻兮，公则不晰。不铭示后兮，孰劝为瘁？</div>