在悄然酝酿。
就在究极之洞的研究即将大功告成，即将可以完全掌握开启究极之洞的办法的关键时刻，冰翼露出了他的真面目。
他趁着柳千羽毫无防备之时，突然发动袭击，将柳千羽打伤。
柳千羽痛苦地倒在地上，满脸震惊地看着冰翼，不敢相信自己一直信任的伙伴会做出这样的事。
原来，冰翼从一开始就一直在利用柳千羽。
他之前所说的自己变成如今这副模样是因为一场实验的意外，这确实不假。
那场实验正是有关究极之洞的研究，然而，也正是在那场意外中，他接触到了究极之洞和究极异兽的神秘力量，从此便深深地被这种强大而又神秘的力量所迷惑。
随着对究极之洞研究的深入，他对这种力量的渴望愈发强烈，心中逐渐滋生出了独占研究成果和力量的邪恶想法。
为了达到自己的目的，他不惜背叛与他合作多年的柳千羽，在即将成功的时刻给予柳千羽致命一击，妄图独自掌控开启究极之洞的方法，获取那令人着迷的强大力量。
柳千羽重伤倒地，他的眼神中燃烧着愤怒与不解的火焰，死死地盯着冰翼，艰难地说道：
“冰翼，我们一起努力了这么久，你为何要这样做？”
冰翼却只是不屑地冷笑一声：“哼，你太天真了，这力量本就该属于我。我受够了这副怪异的模样，只有究极之洞的力量才能让我彻底恢复，甚至变得更强大，我怎么可能与你分享？”
说完，冰翼便决然地转身，大步走向研究设备，迫不及待地准备独自启动开启究极之洞的装置。
可冰翼似乎忘了，柳千羽是历经无数次真刀真枪的激烈战斗，一路过关斩将，凭借着卓越的实力和顽强的毅力才登上冠军宝座的，他绝不是没有脑子的热血笨蛋。
当时，冰翼心怀不轨，特地以给宝可梦进行全面体检的借口，将柳千羽的宝可梦全部巧妙地送到了宝可梦中心。
待柳千羽毫无防备之时，他才在柳千羽的背后，阴险地掏出枪械，毫不犹豫地连开几枪，子弹精准地击中了柳千羽的要害部位。
在这个世界里，热武器对于宝可梦来说，确实作用乏力，难以对它们强大的体魄和特殊能力造成实质性的威胁。
但是，热武器对于人类而言，依旧是致命的存在。
然而，冰翼万万没想到，实际上，谨慎的柳千羽还有一只宝可梦留在身上，那是他最为亲密的初始宝可梦——路卡利欧。