尔脸上，像是在审视一张复杂的航海图，试图找到暗礁的位置。
然后他说了一句话，完全出乎威尔的预料。
你是个海贼。
我没有悬赏——
你不是海贼。但你也不是海军。你甚至不属于这个世界——我说的对吗？
威尔的心跳漏了一拍。
泽法站起身，走到窗边。窗外是巨树之城壮观的夜景——层层叠叠的树冠在月光下闪烁着银绿色的光芒，远处的港口灯火通明，海面上有船只的桅灯在缓缓移动。
我在海军服役了四十年。四十年里，我见过无数人——海贼、海军、革命军、赏金猎人、商人、平民。每个人都有属于自己的。海贼有海贼的气息——自由的、狂野的、无法无天的。海军有海军的气息——纪律的、秩序的、信念的。
他转过身，独眼中反射着窗外的月光。
但你没有。你的气息不属于这个世界。你说话的方式、你分析情报的角度、你看待这场战争的方式——都不属于这个世界。你不是从东海或南海来的，不是从任何一片海域来的。你来自——外面。
威尔沉默了几秒，然后笑了。
那笑容中带着一种释然——被看穿的释然。
你怎么猜到的？
不是猜的。泽法重新坐下，这次他坐在威尔的对面，是观察出来的。你在报告中提到跳舞粉这个词时，用的是它的学名——人工降雨粉末。但你不需要解释它是什么，你假定所有人都应该知道。只有两种人会这样做——一种是气象学家，另一种是已经知道剧情的人。
你提到克洛克达尔的目的是时，你说的是古代兵器之一。这个——你把它说得像是常识。但的存在本身，在海军内部也只有将级以上才能接触到。你不该知道它，更不该知道它是。
你还提到了神之谷
威尔的表情没有变化，但泽法看到了他瞳孔的微缩。
你没有直接提到。但你在描述我时，提到了三十八年前神之谷事件中与哥尔·d·罗杰联手对抗洛克斯海贼团。这件事在海军内部是绝密。所有公开档案中，神之谷事件被描述为卡普单独击败洛克斯。罗杰的参与被完全抹去了。
泽法的独眼直视着威尔。
你来自一个知道这个世界的地方。一个能看到这个世界全貌的地方。
简报室里沉默了很久。
墙上的挂钟走过了四十秒。每一秒都像是一枚石子投入水面，涟漪在空气中扩散。
你说得对。威尔最终开口，我不属于这个世界。我来自一个——你能理解为另一个地方。在那里，这个世界的历史、人物、事件，都是以某种方式被记录的。我知道很多将要发生的事，也知道很多已经发生但被掩埋的事。
这就是你的情报来源。
这就是我的情报来源。
泽法深吸一口气。这个动作让他的胸膛起伏了很大幅度——一个年过六旬的老兵，胸廓仍然保持着惊人的肺活量。
那你为什么要告诉我这些？你完全可以继续用叛乱军成员的说辞。
因为你是泽法。威尔说，你在海军服役四十年，见过无数谎言。面对一个看穿你部分底牌的人，继续撒谎是愚蠢的。而且——
他抬起被铐住的双手。
我需要一个老师。不是教我战斗技巧的老师——我已经有战斗基础。我需要一个能教我霸气的老师，一个能让我在实力上实现质变的老师。而在海军中，最好的教官就是你。
泽法盯着他看了很久。
然后他做了一件让威尔意外的事——他笑了。
那笑容很轻，只浮在嘴角的表面。但在一个脸上横贯着伤疤、失去了一只眼睛、失去了所有心爱学生的老兵脸上，任何笑容都像是从废墟中开出的一朵花。
你很诚实。至少在这一刻是。
诚实是因为有用。威尔说，对你有用的东西，不需要谎言来包装。
泽法站起身，走到威尔面前。他从腰间取下一把钥匙——不是海楼石手铐的钥匙，而是一把更小的、银色的钥匙。
这不是牢房的钥匙。泽法说，这是我训练营的钥匙。如果你能通过我的测试，你就不再是囚犯——你是我的学生。