林恩目光停留在窗外片刻，随后低声说道，“我只是不习惯在不确定的情况下放松。”
“天啊，林恩，”汉斯忍不住笑了，“你是机器吗？难怪凯特那样的女人会看上你。她可能觉得你需要有人把你从你的世界里拉出来。”
林恩的目光闪了闪，但并没有回应。他不是不明白汉斯的意思，他只是……不太确定该怎么回应。他已经习惯了这个高压而危险的世界，习惯了随时面对突发事件。放松、度假、夏威夷这些字眼对他来说，总是显得有些陌生。
“好吧，不管你怎么想，”汉斯站起身，朝门外走去，“但我建议你考虑一下。如果有人愿意让你暂时离开这些麻烦的案子，那说明她在乎你。而你，也许应该尝试享受一次。”
林恩目送汉斯离开，沉默了片刻，随即拿起手机，拨通了凯特的号码。
“林恩？”凯特的声音很快从电话那头传来，带着一贯的轻快和调侃，“让我猜猜，你是想告诉我，你终于决定接受我的邀请了？”
“我还在考虑。”林恩语气平静，但眼神中多了一丝隐隐的柔和，“不过我需要知道，你为什么一定要选夏威夷？”
凯特在电话那头轻笑了一声，“为什么？因为我觉得你需要一次真正的放松，而夏威夷是最好的地方。沙滩、阳光、大海，还有……我。”
林恩微微一怔，随即说道，“你知道这对我来说不容易。”
“我知道。”凯特的语气变得柔和了一些，“但这就是为什么你需要试一试。林恩，不是所有的事情都需要那么多计划和责任。有时候，你也该给自己一点时间。”
林恩没有立刻回答。他的目光落在桌上的文件上，脑海中闪过这些年来他经历的无数案件，每一桩都充满了黑暗和危险。而此刻，凯特的声音却像是一种阳光，穿透了他那些层层叠叠的防御。
“好吧，”最终，他低声说道，“我会考虑一下。”
凯特笑了，笑声中透着一丝得逞的喜悦，“很好，那我等你的决定。但别让我等太久。”
挂断电话后，林恩靠在椅背上，闭上了眼睛。
林恩挂断电话后，双手交叉放在桌上，沉思片刻。凯特的笑声仿佛仍在他的耳边回荡，那种轻松又带着一丝狡黠的语调与他的世界格格不入，但却让他无法忽视。对他而言，凯特就像一阵意料之外的风暴，搅乱了他的平静，但又带来了一些他无法抗拒的东西——一种久违的温暖。
他打开电脑，开始浏览最近的案件更新。他试图用熟悉的工作节奏来将自己从这次邀请的思绪中拉回来，但无论他如何专注，脑海中始终浮现出凯特的声音。
“沙滩、阳光、大海，还有……我。”
林恩嘴角微微扬起一抹几乎不可察觉的弧度，但很快，他又恢复了惯有的冷静。也许汉斯说得对，他确实需要让自己放松一下。连续数年的高压工作已经让他的神经如钢丝般紧绷，而夏威夷——一个远离案件与危险的地方，或许是一个不错的选择。
他拿起电话拨通了fbi人事部的号码。一名声音清脆的接线员接起电话，“这里是fbi人事部，请问有什么可以帮您？”
“我是林恩·维特曼，”林恩的声音低沉而干脆，“我想确认一下，如果我申请本周剩余的假期，会不会影响任何紧急任务的安排？”
（本章未完，请翻页）