于白已冬退位的声音消失得一干二净，这让白已冬错误地以为，只要拿到好数据就能让外界闭嘴。
也许去年，或者更早的时候，这么做是可以的，但现在已经太晚了。
麦迪若有所思地看着着白已冬，“bye，我为你今晚的表现感到骄傲。”
“谢谢。”白已冬客气地应他一句，然后春风得意地参加新闻发布会。
“我还没达到最佳状态。”
“特雷西？就像你们看到的那样，我和特雷西亲密无间，我们都想赢球，我们都知道怎么做对球队有利，我们不在乎外界的声音，我们知道该怎样互相成就。”
白已冬现需回答了十几个问题，关于季后赛的目标，白已冬肯定地说：“我们会更进一步。”
“更进一步是什么意思？”记者问。
白已冬瞥了他一眼说：“我们会打到分区决赛，甚至是总决赛。”
白已冬好像变了个人似的，无论是比赛时还是回答问题都带着杀气。
这样的杀气一直蔓延到对国王的比赛。国王是西部的强队，行云流水的球风让他们成为联盟的票房保证。
这支球队今年雄心勃勃，是湖人在西部最有力的竞争对手。
这一晚，白已冬手感冰凉却频频出手。
他的大包大揽终于惹来麦迪的不快，两人在场上吵了起来。
这是一场全美直播的比赛，两人对峙互喷，最终在弗洛伊德的劝解下搁置矛盾，专注比赛。球权转移到麦迪的手上。
麦迪连续得分，但分差过大，回天乏术，公牛最终败给国王。
一时间，矛头直指白已冬。
他今晚出手30次，仅仅命中10球，“勇猛”地砍下三双。
“我们是一个团队，只要我们能发挥出所有人的实力，我们就不会输给任何球队。”虽然没有直接说出白已冬，但每个人都知道麦迪说的是谁。
“我要向我的队友道歉，是我杀死了比赛，我不该出手30次。”白已冬的态度很诚恳，这让攻击他的声势减少了许多。
矛盾已经挑明，这并不是在媒体上说几句漂亮话就可以解决的。
危机正在包围芝加哥。
公牛轻松战胜凯尔特人，麦迪砍下41分5篮板9助攻，为追逐个人第二个得分王开了个好头。
白已冬则打得平淡如水，18分6篮板6助攻。看起来他似乎彻底皮彭化了。
“我们都知道bye有多优秀，但是他能让自己的优秀绽放在球场上吗？我认为他的心思已经不在球场上了，自从特雷西崛起后，他的表现一年不如一年，芝加哥改考虑重新确立核心了。”
这一天，世界的焦点不全在公牛身上。
今夏，以状元秀登录nba的姚月半在他的处子秀得到0分。
白已冬在公牛的失意让美国人对姚月半更加苛刻，各自近似人身攻击一般的玩笑开到姚月半的身上。
当晚，白已冬与姚月半通话，跟了聊了很多。
两人在球队地位天差地别，但处境是相同的。
“不用紧张，你是状元秀，知道这是什么意思吗？意思是火箭队会给你很多时间调整，你完全不用感到紧张，想想当初第一次打国家队，现在就和当时一样，你要从零开始了，无论你在cba打得多好，在这里一切归零。”白已冬说。
姚月半道：“我知道，我会调整过来的。”
之后，白已冬
（本章未完，请翻页）