“原来是这样！”
魏杰这才明白，怪不得这个学弟会对这本破书感兴趣呢。
原来是基于市场的考量！
周浩然笑着说：“这书在英国的销量怎么样？”
“非常好。”魏杰就敬佩起来，“你说的对，这套书成年人的确不太喜欢看，可是在孩子里已经风靡起来了。因为在英国大卖了，这才进入了美国市场。”
周浩然沉声道：“昨天我又去了一趟书店，就挺震撼。”
“怎么呢？”
“上次咱们去书店，货架上还摆着《哈利波特》呢。昨天我去，发现已经脱销了。”
“这么快？”
魏杰大吃一惊。
周浩然道：“所以我的判断是对的。”
魏杰深吸了一口气，他刚去英国做过调查，“我跟罗琳谈了版权相关的事，她告诉我，这套书在美国的版权销售，展开了激烈的竞标战。最终学者出版社以10万美元的签字费买下了美国版权，还支付了12%的版税，首印5万册。”
“5万册？”
周浩然微微一愣。
这套书，上个月末才出版。
魏杰很吃惊的说：“不到半个月，5万册就卖完了……这是要大爆啊！”
“所以要赶紧行动，否则国内的出版同行就盯上了。”周浩然对刚才他提到的数字也很敏感，“美国这么大的市场，10万美元就把版权给买下来了？”
“这已经是经过竞争后的高价了。”魏杰发现他对出版行业也不太懂，就提议道，“这种项目的运作很复杂，我见了jk罗琳和她的经纪人。他们说的很多术语，我都不太理解。还需要专业的出版人参与进来。”
周浩然觉得很有必要，“行，我让老姜……就是中博书局的总经理姜雄，我让他过来跟你配合！”
“总经理？”
魏杰心头惊骇。
心说这学弟果然是个厉害的，一句话就能给总经理安排工作？
他才是中博书局的大老板啊！
“对，总经理，不过签证可能还需要一周时间才能办下来，你这边先跟他们保持联系。”周浩然对这个校友学长很看好，“学长，你在甲骨文的工作怎么样了？”
魏杰摇摇头，“请假了。”
“要不辞掉算了。”
周浩然一点不拖沓。
“啊？”
魏杰有点不敢相信。
周浩然笑道：“咱们是校友，你既然要回国，还想从事文化产业，那我就当仁不让了。中博书局缺一个运作海外翻译项目的副总经理，我希望你能过来。”
魏杰反而犹豫了，缓缓的说：“等我见到了姜总，跟他聊聊出版行业的情况，我对这方面毕竟不是太了解。”
当晚回到酒店，周浩然就联系上了姜雄。
国内还是白天呢。
让他赶紧去运作，办签证来美国。
又说起了他在海外发现的好项目。
姜雄是内行，可不像他这么一腔热血，“大先生，想把一部海外的图书运作到国内，过程会非常复杂！只是审批的流程，可能就要几个月。”
“那也要做！”
周浩然不容置疑。
姜雄道：“关于《魔戒》的事，我之前也有过了解。海港译文出版社，是国内最大的翻译书出版社，他们之前也有过要出版《魔戒》的念头。”
“怎么呢？”
周浩然不清楚内情。
姜雄解释道：“就是因为审核的关系，给放弃了。”
周浩然有点莫名其妙，“《魔戒》那是奇幻，又不涉政，有什么不能出版的？”
姜雄沉声道：“因为这部作品里有大量的宗教隐喻，还有西方中心的史诗主题结构。”
“厉害。”
周浩然笑呵呵，不知道该说什么好。
“《哈利波特》的情况我不太清楚。不过你说这书不是大师写的，作者是家庭主妇，这反而是好事。”
姜雄的说法，真是让人咋舌。
周浩然好笑道：“这是童书，给小孩看的，的确没什么深邃思想，单纯的通俗读物。”
姜雄笑道：“这样最好。”
周浩然一点不犹豫，坚定的说：“《魔戒》的担心没有必要，等电影出来了，什么都好说！”
事实上也是。
上辈子，《魔戒》这套书在国内迟迟没出版，反而海峡对岸出了繁体版。
就有繁体版的水货进入了内地市场，一套三本，售价168元！
堪称天价。
可根本不够卖。
等电影上映了，审核放宽，内地这边的出版社才行动，签下了《魔戒》简中版。首印5万套，却因为时间太紧，翻译质量很糟糕，导致被称为是“半兽人级译作”。
可即便如此，只用三个月就卖光了。
在没有网络的时代，这种外国书，真是让国人有了冲破想象力的机会。
“《魔戒》有风险，那就先不急。赶紧行动，把《哈利波特》签下来。这是难得的抄底机会！”周浩然退而求其次，“抓紧时间！中博书局要成为国内最好的翻译书出版社！”
姜雄马上行动，“我这就办签证！”
：
https://u。手机版：https://u