午后散策时，郁弥给荒北靖友的东西。一件白衬衫──今年四月，两人还互不相识之时，在串贵族打工的郁弥因不慎跌倒，盘中的可乐往荒北靖友泼去，由此弄脏了当时穿在他身上的白色衬衫。
尽管当晚获得了清洗费，不过大学英文时，荒北靖友以「郁弥被串贵族炒鱿鱼」为由，把三张千圆纸钞原封不动地还给了郁弥。
当时的郁弥虽想赔偿荒北靖友，但心有余而力不足。不过郁弥始终没有忘却这件事。这个月出发去轻井泽前，郁弥先到车站的商场，然后凭着对荒北靖友的身材的印象，在品牌男装区为他挑了件白衬衫。
倒是轻井泽的那两天一夜太忙碌，郁弥疏忽了这件事情。
「衬衫的大小可以吗如果尺寸不合，我可以拿回去换不要客气哦，荒北君。」
「这就不必了衣服合身到让人吃惊。」
「太好了」
「然后还要说的是总觉得对妳有点抱歉。」
荒北靖友说，今天因为东堂尽八搞跟踪的缘故，顺势就发展成了大家一道行动的状态。最初说好是只有两人碰面，到头来却变成郁弥不得不配合他们四个男人。
「妳应该感到很无趣吧我们这些人都在讲高中发生的事，东堂那个笨蛋又很吵。」
「荒北君，你想太多了啦我有讲了很多话，单只是听箱学的事也不会无聊而且要不是东堂同学他们，我也不会知道荒北君的过去啊」
「呃」
「想不到荒北君高一的发型是飞机头，还会骑摩托车逛箱根呢荒北君可能是我的朋友中，唯一个会骑摩托的人啊，拿摩托和福富同学的自行车比赛却输了这也」
「别提了我说妳就别提了啊啊」
「荒北君，你再多跟我说些当不良少年的感觉嘛东堂同学还说下次要给我看照片耶」
「东堂那家伙，看我下次不给他一顿好打」
结果郁弥和荒北靖友把这通电话延续到了午夜，主题围绕在昔日的学生生活。因为荒北靖友读的都是男女合校，而郁弥从幼儿园就在克莱茵女子学园，两者之间存在着许多耐人寻味的差异和误解。
而这晚，昏沉入睡之际的郁弥，想起自己似乎曾为了什么而不愉快。不过既然心胸已经得到释放与纾解，郁弥也就不认为还有再深入纠结与自乱的必要了。