没有。”
这话听起来有点怪。但卡尔也没多想。
“有什么不对劲。”他思考说，“他难道会无聊到就让我们在几万个箱子里捉迷藏吗而且这么多的毒品量居然没人监管。如果两件事都在长滩港，至少也该有什么人在关注我们的动态。”
“有可能在拖延时间。”霍奇回答说。
“如果货是已经进港完成交易，就可能已经不归雷克斯管了。”夏洛克说，“今晚有哪些出港的交易”
卡尔及时一停，刚好在转角处面对着遇上两位探员。他微不可察地松了口气。
“没，没有，”博士气喘吁吁地说，“我终于知道为什么每次你都能追上嫌犯了艾米丽看的文件我都记住了，摩根去的船只是之前运送过地板公司的货物，但今天船上并没有他们的集装箱。如果雷克斯今天要走，我想我们只能直接查所有离港去往欧洲方向的船。”
霍奇刚挂掉电话，加西亚就打了进来。
“不论有没有用，我觉得都有必要通知你们一声，”她迅速说道，“城里的金属箱全部开始倒计时一分钟还有不到五十秒，而警方的隔离工作才做好一半。”
所以意思是，来不及了。
“这次绝对和我没关系。”夏洛克坚决地嘀咕一句。
“也和我没大概。”卡尔不由说道，“不然科尔森会气死的。我跟你去英国躲一阵怎么样”
“然后真的炸了伦敦吗”夏洛克没好气地说，“相信我，大魔王生气的后果要严重一万倍。”
“为什么你们就非得炸掉点什么”瑞德跟着问道。
罗西咳了两声。三个人齐齐一顿。霍奇严厉又迁就地看了他们一眼。
“加西亚，有那些金属箱的位置图吗”卡尔转换话题说，“但别抱希望，我们已经在超负荷运转了。”
一张地图立刻发到他的手机上。巴掌大的屏幕中红点标注几乎要叠到一起，卡尔直接递给瑞德和夏洛克，让他们在大脑中重构放大版的完整画面。
“不是图形信息，不是文字信息。”博士快速判断说。
“密度分配不均等。”侦探说。
“考虑到洛杉矶所有警力的位置，它们应该是选在能更多耗费警方时间的地方”
“不完全是。”夏洛克转动眼珠，好像真能在虚空中看到什么一样，“排列方式很巧妙，尽量让人感觉没有偏向，但完美隐藏是不存在的，他想”
“他想避开洛杉矶港。”瑞德说。
“避开洛杉矶港。”夏洛克同时说。
但时间到了。
所有人不约而同地看向四周。海风猎猎，他们身处数万高大冰冷的集装箱群中央，隔绝了城市的灯光。先是寂静，然后好像有什么明亮的东西升了起来，暗沉天空的边缘愈来愈亮，直到那些金色光点拖着一道道尾光飞到他们视线可及的地方。
下一刻，它们绚丽地炸开了。那是烟花。盛大，壮观，美丽。
卡尔安静地转过头。他看向身后的海湾，对面漆黑一片。洛杉矶港。在一种突然而至的明悟里，他感到寒冷，感到同情。
他理解了。雷克斯就在那片黑暗之中。