尔说。
“或许你可以找人一起。”罗西提议，“难得休息，结果你就自己跑到野外去数蚂蚁，我已经开始有负罪感了。”
“真的不用，”卡尔有些无法招架，“我”
“我有个主意。”罗西说。他想到了什么，转向身后。办公室的门刚才没关。“霍奇，我记得你说过这周末海莉有事要出城，所以杰克会在你那待两天”
“是这样。”霍奇说，从文件中抬起头，“怎么了”
“刚刚上面才来电话让你明天上午去开预算会议。”罗西说，“而海莉早上就需要出发。”
“我在考虑是不是让保姆临时去”
“有个更好的选项。”罗西说，“你开会。卡尔去接杰克，没有比这更安全有保障的了。然后你们可以一起去野营。这样你不用担心你的宝贝探员丢在山里，也不用陪小杰克睡在充当城堡的餐桌底下。非常完美。”
他又转回来，问有点没跟上节奏的年轻人说“你觉得怎么样”
“我，”卡尔不确定地说，“应该可以”
“他同意了。”罗西立刻对霍奇说。后者没想出有什么理由拒绝。
“虽然有些仓促但我想我们能处理好。”霍奇考虑说，“我会跟卡尔商量的。”他无奈地笑了一下，“为什么你要学斯塔克说话”
“很好。”罗西轻快地总结说，假装没听见后一句疑问。他抬手看了看表，“那么我该走了。四十分钟后有约，在城市里的那种。祝你们明天有个愉快的夜晚。”
加西亚也跟着他往外走。
“说真的，连度假也和顶头上司在一起，你确定是在帮卡尔放松而不是反过来”等电梯时她说，“我的意思是，当然我也非常喜欢霍奇，出去喝几杯也没问题，但私人娱乐时间都待在一起就很有压力了”
“我看他挺乐意的。”罗西耸耸肩。
“瑞德至少还会去公园下棋。”赶上来的艾米丽说，“上次我问卡尔的时候，他说要研究什么电路系统，上上次是训练，再上次还是训练。问题是，他直接把他的顶层豪宅一多半面积都改成了训练室和工作间，我怀疑除了工作他都不会出门。”
“而霍奇显然也不是会主动约人出去的类型，他都离婚多久了。”jj踩着高跟鞋走过来，“既然如此，让两个工作狂出去呼吸点新鲜空气也挺好。”
两位工作狂全无自知。不到十分钟，bau部门里的其他人就都下班离开了。
卡尔陷在自己的位置里，盯着电脑屏幕，试图查找有关于人类幼崽的相处指南。他对此毫无经验，也从未想过有天会面临如此状况。霍奇的儿子多大了三岁还是四岁那么小的一只，万一被他不小心弄哭怎么办，拿照顾小动物的经验来当作范本是不是不太合适。卡尔几乎都要神经紧张了。他想要从回忆中寻找答案，但他的童年是独自在房子里用积木打发时间，后来演变成因使用能力而常身处病痛之中，远离学校远离人群，完全没有参考价值。
于是几十分钟之后，他还在原位，没研究出多少成果。直到一条短信打断了他。是霍奇，问他明天的日程安排，特意注明了如果不方便也没有关系。卡尔回过神，意识到对方大概是忙得忘记了时间。他好笑地收起手机，走到霍奇的办公室敲了敲门。
“你还在”霍奇看到他时有点惊讶，“我以为，”他揉了揉眉心
（本章未完，请翻页）