第一次和哈利一样，成了人们关注的中心。哈利注意到，罗恩把故事讲了一遍又一遍，每次都略有不同。起初，他说的还算符合事实，跟赫敏的说法大致相同在邓布利多教授的办公室里，邓布利多用魔法给人质催眠，并首先向他们保证，说他们绝对没有危险，而且一出水面就会醒来。然而一星期后，罗恩却讲起了一个惊心动魄的绑架故事，说他怎样赤手空拳地跟五十个全副武装的人鱼搏斗，他们要先迫使他就范，然后才把他捆绑起来。
现在罗恩变得这样引人注目，帕德玛对他热情多了，每次在走廊上遇见，她总是主动找罗恩说话。“没关系，我把魔杖藏在袖子里呢，”他向帕德玛佩蒂尔保证道，“只要我愿意，我就能把那些人鱼傻瓜制服。”
“你想怎么做呢冲他们打呼噜吗”赫敏尖刻地说。她成了威克多尔克鲁姆最心爱的宝贝，大家整天拿这件事来取笑她，所以她现在脾气非常暴躁。
罗恩的耳朵红了，从这以后，他的故事又回到了被魔法催眠的那个版本。
进入三月后，天气变得晴朗一些了，但每次来到外面的场地上，凛冽的寒风仍然吹得他们的手和脸生疼生疼。
又一个霍格莫德周即将来临。周五下午，哈利去上今天的最后一堂课两节连在一起的魔药课。当他顺着台阶走向地下教室时，感觉心情比平时愉快多了。
马尔福、克拉布和高尔站在教室外面，和潘西帕金森为首的那帮斯莱特林们聚在一起。他们都在看什么东西哈利看不见那是什么，一个个咯咯地笑得开心极了。哈利、罗恩和赫敏走近时，潘西帕金森那张狮子狗脸兴奋地从高尔肥阔的后背旁探了出来。
“他们来了，他们来了”帕金森咯咯笑着说，聚成一堆的斯莱特林们散开了。哈利看见她手里拿着一份杂志巫师周刊。封面上的活动照片是一个卷发女巫，她裂嘴笑着，露出满口的牙齿，用魔杖指着一块大大的海绵状蛋糕。
“你在里面会找到你感兴趣的东西，格兰杰”帕金森大声说，把杂志扔给了赫敏。赫敏伸手接过，显得有些惊慌。就在这时，地下教室的门开了，斯内普招呼大家进去。
赫敏、哈利和罗恩像往常一样走向教室后面的一张桌子。斯内普刚转身在黑板上写出今天要制作的魔药的配料，赫敏就急忙在桌子底下翻开那本杂志。终于，赫敏在杂志中间发现了他们要找的东西。哈利和罗恩也凑了过去。在哈利的一张彩色照片下面，是这样一篇短文
哈利波特的秘密伤心史标题
他或许是一个与众不同的男孩但他同样经历着青春期男孩常有的痛苦。丽塔斯基特这样报道。在痛失双亲之后，十四岁的哈利波特以为他终于在霍格沃茨，在那个与他形影相伴的女朋友麻瓜家庭出身的赫敏格兰杰身上，找到了感情的慰藉。但他哪里想到，在他业已经历了很多伤痛的生命里，很快又要遭受另一次感情创伤。
格兰杰小姐是一个长相平平但野心勃勃的姑娘，似乎对大名鼎鼎的巫师情有独钟，哈利一个人满足不了她的胃口。自从保加利亚队找球手、上届世界杯的英雄威克多尔克鲁姆来到霍格沃茨后，格兰杰小姐就一直在玩弄着两个男孩的感情。克鲁姆显然已被狡猾的格兰杰小姐弄得神魂颠倒，他已邀请她署假去保加利亚，并坚持说他“从未对其他女
（本章未完，请翻页）