队是靠胁迫、非法对扫帚做手脚、折磨对手等手段而赢得魁地奇球俱乐部联合会杯的；对一个巫师的采访，他宣称自己骑着一把横扫六星飞到了月亮上，并带回来一袋月亮上的青蛙作为证据；还有一篇文章讲的是古代魔文，这至少解释了卢娜为什么一直颠倒着读唱唱反调。据杂志上说，如果你把这些古魔文颠倒过来，就能看见它们其实是一个咒语，能把你仇敌的耳朵变成金橘。
罗恩看到哈利合上了杂志，问道“上面有什么好东西吗”
“当然没有，”赫敏不等哈利回答，就尖刻地说，“唱唱反调里说的东西都是毫无逻辑的，这是每个人都知道的。”
“把它还给我吧，谢谢。”卢娜冷冷地说，她的声音突然不再那么恍恍惚惚了。她探过身来一把从哈利手里夺过杂志，哗啦哗啦地翻到第五十七页，坚定不移地把它颠倒过来，把自己的脸挡在后面。就在这时，包厢的门又一次被拉开了。
哈利扭头一看，他其实早就预料到了，但此刻看到德拉科马尔福在他两个死党克拉布和高尔的陪伴下，得意洋洋地冲他冷笑时，他仍然感到很不愉快。
不等马尔福开口，哈利就挑衅地问道“怎么啦”
“注意礼貌，波特，不然我就让你关禁闭。”马尔福拖腔拖调地说，油光水滑的金黄色头发和尖尖的下巴跟他爸爸一模一样，“你看，我和你不同，我当上级长了。这就是说，我和你不同，我有权惩罚别人。”
“是嘛，”哈利说，“可是你，和我不同，你是个饭桶。所以请你走开，别来打搅我们。”
罗恩、赫敏、金妮和纳威都哈哈大笑起来。马尔福噘起了嘴。
马尔福问“告诉我，败在韦斯莱手下的滋味如何呀，波特”
赫敏厉声说道 “闭嘴，马尔福。”
“看来我触到痛处了。”马尔福得意地笑着说，“好吧，波特，你可要放规矩点儿。因为我会随时关注着你，看你敢不敢越轨。”
“出去”赫敏说着站了起来。
马尔福哧哧坏笑着，恶狠狠地朝哈利最后瞪了一眼，转身离开了，克拉布和高尔笨手笨脚地跟在后面。
恰在此刻，楚汐神色如常地走了进来。她没理会哈利等人，在卢娜一边坐下来，有说有笑地聊起来。卢娜的神色也变得和悦起来，时而哈哈大笑。金妮见她们聊得很愉快，便坐过去，加入聊天。当然，她们的谈话内容，其余人是听不到的。就好像在这个包厢画出了一个圈子，楚汐三人内部的融洽氛围与其他人有些格格不入。然而，对她们三个人来说，并不需要在意他人的想法如何。