和哈利格林德沃佩弗利尔一同走在前往校长室的路上，西弗勒斯斯内普感觉到一种异常的压抑，以及困惑。
沉默，他们两个似乎都不打算首先开口。斯内普注意到，非常难得地，佩弗利尔放弃了某些平时通常会坚持的礼仪；虽然他们一同穿过长长的走廊到什么地方去的次数并不是太多，但是斯内普已经对哈利佩弗利尔在霍格沃兹城堡中取得的“认同”印象深刻并不是所有的肖像人物都有习惯关注画框外的世界，就像不是所有的幽灵都愿意向生者打招呼一样，然而它们或者他们，在佩弗利尔经过时都会暂停下自己的事务谈话或是其他什么而向他致意和行礼。哪怕那是最简单的一个“我看到你了”的眼神，至少都说明佩弗利尔取得了关注，甚至是敬意。斯内普不太确切了解有多少肖像人物对佩弗利尔表示出超过一般标准的礼仪，但是他非常肯定，有最少二十位女士在他经过的时候会向他屈膝，同时有差不多相等数目的有爵位者不包括下位的骑士行鞠躬礼或者执剑致敬；而这在佩弗利尔来到霍格沃兹之前是完全无法想象的。通常，对于这些佩弗利尔会予以相应的回礼。斯内普知道佩弗利尔非常善于使用那种贵族的含义丰富的微笑，他猜测即使是一幅画像或者一个幽灵，在看到这种微笑的时候都能从中得到某些足以令他们“心跳加速”、“血液沸腾”乃至“浑身舒泰”的东西；佩弗利尔甚至不需要同他们交谈就能取得很多人永远也无法从他们那里取得的尊敬、崇拜或是其他什么感情。然而今天，此刻，佩弗利尔没有展示他之于这些“存在”的魅力，严肃的面容和冷峻的眼神是他唯一的回应。
而那些肖像人物还有幽灵都了解到了这一点。斯内普发现它们他们其实相当的善解人意对佩弗利尔的反常他们显露出迷惑和担忧的神色，但没有任何一个直接地表达自己的疑问，甚至没有一个在他们能够听到、看到的范围内制造出一点点骚扰人的动静。他们只是让到一边，安静地看着佩弗利尔和自己经过；同时，无论哪是否必要，把画像弄到最亮点起蜡烛、把壁炉里的火生起来或是点起更多的蜡烛和把壁炉的火烧得更旺，而使得他们经过的走廊也获得更多的光。
但他们其实不需要这么多照明，斯内普想。即使是在夜晚，城堡本身足够多的光亮。而且他们，无论自己还是佩弗利尔，都不太可能在城堡中迷路当他们只需要从医疗翼到校长室的话。分散在各处的光源照射出众多的影子，深深浅浅地重叠在一起，时长时短，时浓时淡，显得凌乱而繁复正如他此刻糟糕一团的心情，晦明难定，而且每一秒都在变化个不停。
然后斯内普突然意识到某些东西，某些在平常时候他或许早就注意到的事情他们的行进速度一直在放慢。当然，从医疗翼到校长室的距离并不短，但无论如何，他们现在所用的时间已经大大超出了通常所需要的如果他的计算没有错误，他们应该已经到达校长室门口，或者至少达到了校长室所在的那条走廊；而现在，他们刚刚走过了三分之一。
佩弗利尔导致了这种情况，斯内普在头脑中尖锐地指出这一点。事实上，是哈利格林德沃佩弗利尔控制了他们的行进速度。他有意识地放慢了速度斯内普抬眼看向黑发绿眸的同事，注意到他的面容严肃一如方才从医疗翼
（本章未完，请翻页）