同事，曾经数次到访过这座建筑，眼前出现的景象还是令西弗勒斯斯内普忍不住怀疑，其实自己和麦格、弗立维他们一样，都是第一次进入到格林德沃的宅邸。因为此刻的格林德沃宅邸，和他从前所见的任何一次都完全不同。
“客厅”如果还可以这么称呼的话，装饰得非常漂亮。毫无疑问这里被施放了至少一打的大型空间拓展咒，以至于目光所及的宽敞开阔完全不下于霍格沃兹的礼堂大厅。房间里挂满了织着精美花纹的华丽的挂毯和帷幔，宽阔的扶手楼梯边一株足有十米高的圣诞树传递出浓厚的节日气息，而与之相对的楼梯另一侧九层的蛋糕塔则点明今晚聚会的主题。房间一头乐队正在演奏出欢快的乐曲。舞池、酒吧、自助餐区、休憩室布置合宜，宾客们自在地行动其间，衣光鬓影谈笑风生，气氛融洽又愉悦。
而在大厅中央、稍稍靠近门口的位置站着哈利格林德沃佩弗利尔。他正和他那位众所皆知的好友莱因哈特葛雷特巴赫一起，同国际魔法合作司的司长巴蒂克劳奇先生亲密地交谈。他身后不远处是卢修斯马尔福夫妇，和现任魔法部长的康奈利福吉夫妇，还有霍格沃兹的董事之一、圣芒戈最大的药剂供应商马克西姆德文特夫妇言笑甚欢。
这样的情景让西弗勒斯斯内普不由产生一种错觉他熟悉眼前的一切；这一切和马尔福庄园的那些晚宴、舞会毫无差别，除了举办聚会的主人佩弗利尔，以及遍及大厅每个角落、触目可及无处不在的格林德沃纹章徽号。
佩弗利尔很快就注意到他们的到来，因为站在大厅入口处的管家路易斯路易先生清晰而响亮地通报了他们所有人的姓名。黑发绿眸的宴会主人向正在谈话的克劳奇颔首致意，随即向门口快步地走过来与此同时薇薇安庞科也从正在招待的女士们中脱出身来，与他并肩迎到邓布利多一行人面前。
“生日快乐，哈利”
在佩弗利尔行过吻手礼后拜特雅妮同年轻的朋友热情地拥抱，并送上自己的祝贺。
“我很高兴你接受了我的建议，也很高兴在这里看到了好几张新鲜的面孔我得说你的眼光果然不错。”
拜特雅妮轻笑着。环视大厅，她随即凑近哈利佩弗利尔耳边，压低了声音说道“我真不敢相信，你居然敢这么做你明知道这里是顽固派堡垒的伦敦，而不是任凭你翻云覆雨肆意妄为的慕尼黑可怜的马尔福，可怜的德文特，可怜的布朗宁、帕金森、李斯特瑞可怜的英国现存所有的纯血贵族们我觉得老提贝卢斯奥格登的脸已经完全变形了，还有那位部长，康奈利福吉先生，他僵硬得连脖子都转不动，手脚也不再协调哦，哈利，你怎么可以这么坏，做这种事情邀请半个伦敦的麻瓜参加你的生日聚会”
“你太过擅长夸大言辞，亲爱的维奥莱特半个伦敦那完全的不可想象。”哈利格林德沃佩弗利尔向她温和地微笑，“只是我的几位朋友他们是各自领域的杰出人物，在社交场上也都优雅迷人，令人无法不欣赏和称赞。出于真诚的友谊，我邀请他们参加我的生日聚会；希望他们的到来能为今晚的聚会增光。”
拜特雅妮挑起眉毛，深蓝色的眼睛里流露出怀疑的光，但是脸上笑容却加深了。随即她轻轻退到一边，让佩弗利尔同邓布利多以及教师们见礼。
而教师们也都注意到拜特雅
（本章未完，请翻页）