不值一提，或者干脆不在地球上。但这里没有能压制我的东西。”
“人类害怕的东西有很多。”他说，“尤其是他们控制不了的东西。但我本身又没有攻击性，于是他们觉得这家伙还能用可是不敢给我太多武器，不然这颗星球上可就真的没什么能阻止我做任何事了。”
“即使你一直在做好事”霍奇问。
“你应该比我清楚，艾伦。”卡尔说，“过去不能为将来作证，这可算不上什么保障。”
片刻的安静，两个人都没说话。他们看着窗外的云层。过了一会儿，霍奇说“神盾局还在给你派任务”
“什么不。只是私人关系。”卡尔思考说，转过脸看他，“但其实，我在享受某些内部特权的时候，对方同时也在监督我的行为。这是双向的，也是必要的。”他笑了一下，“不然我怎么能跟着你们四处乱飞。”
霍奇点头表示理解。然后他问了最后一个问题。
“你想要隐瞒其他人吗”
“我，”卡尔踟蹰了，“我还没我不知道。”他靠进椅背里，“给我点时间。”
“我不是在逼你坦白。”霍奇说，“这是你的私事，我尊重你的选择。”
“谢谢。但我想这样下去也不是办法。”卡尔说，叹了口气，“三个月、不，一个月之内，我会找个机会解释。”
卡尔做了个梦。他梦见他的母亲。她穿着白色的衣服，像每个外科医生那样，忙碌于手术台与办公室之间。卡尔低头看了看，他还很小。他知道不久之后一切会有所变化。她会私下推给他麻醉过的病人，让他把他们治好。“要一点点来。”她指示道，“先从轻微的病灶开始。不能一次就好。”
后来她辞掉工作，转向于精神疗法，创办公司，穿着整洁的套装在镜头前微笑。媒体称她为“新疗法的创始人”“不可思议的催眠大师”，着魔于这场精心策划的骗局。她自有一套安慰剂般的理论与营养配方，只拿最具代表性的病例交给卡尔。他感受过数种病痛。有几次他觉得自己快死了，但他活了下来。总有一股力量会在极限时出现，他的能力似乎永无止境。
画面一转。山间公路，一辆变形的轿车翻转着倒跌在坡底。他的母亲在驾驶位，口中身上皆涌出血。她说不出话，几近死亡。卡尔没有救她。如果拥有能力却袖手旁观是错误的，那么这就是他人生中的第一场谋杀。
“救救我。”梦里的母亲说。
“不。”卡尔说。因为他没有后悔，因为他不原谅。
他醒了过来。
机舱内非常安静。经过连续几天的高强度工作，再加上整晚的通宵过后，大家似乎都累得睡着了。卡尔没有动。他非常冷静，身体的每一个细胞都维持着平稳的状态运转。几分钟后，他摸出手机，他们已经飞了两个小时。霍奇也在闭着眼睛休息。卡尔起身去拿来一张薄毯，轻轻盖在他身上。
又过了十几分钟，或者几十分钟。在静谧中，卡尔感到肩侧被什么碰到了。他转过头，霍奇稍微向他们中间倾斜，面上带有疲色，不舒适地动了动。卡尔想了想，调低坐姿，伸手让他枕在肩上。然后他靠着霍奇的发顶，闭上了眼睛。
这次他很快睡着了，没有做梦。